Jugoya Taisai

(十五夜大祭)

Hirakawa City, Aomori Pref.

All Day See Tohoku

About the festival

Saruka Jinja—built approximately 1,000 years ago—is famous in the Tsugaru region (southern Aomori Pref.) for its deity that governs agriculture. The Jugoya Taisai is one of the prefecture's largest festivals, celebrated annually from August 14th through 16th of the traditional Japanese lunar calendar. 

On the night of August 15th (of the old calendar) known as Jugoya, many moon-viewing festivals are held across Japan. Here too, on Jugoya—the second night of the festival—a moon-viewing "Kangetsu-sai" festival is held in a ceremonious mood. 
In addition to moon-viewing, many events are held during this three-day festival, such as the Mikoshi float procession, performances of the sacred "Tsugaru Kagura" dance, lion dance competition and Tozan-bayashi (songs performed and chanted during mountain climbing) performances.

102 Reh Juugoyataisai

Things to do

1. Lion dance competitors gather from across the Tsugaru region!

102 Re1 1 Juugoyataisai

The lion dance competition is held annually on the morning of the first day of the festival. Competitors wearing a lion head-piece and colorful attire dance energetically. Since the dancers gather from all across the Tsugaru region, the competition becomes filled with enthusiasm seen nowhere else. 

Please enjoy the many varieties of lion dancing, such as those with black feathers attached to the backs like a mane, or the dueling dances of the heavy bear-lion and the deer-lion. 

Information (基本情報)

  • Festival Dates September 12rd (Thu) through the 14th (Sat), 2019.
    Held annually from August 14th through 16th of the traditional Japanese lunar calendar.
  • Place Saruka Jinja shrine
  • General Participation Participation not available. Viewing only.
  • International Reception and Info. Unavailable
  • Wi-Fi Unavailable
  • Restrooms Please use the toilet inside the neighboring "Saruka Park," "Furusato Center" or at "Saruka-so."
  • Other useful Info. Unavailable
  • HP

    http://saruka.webcrow.jp/

  • Contact Saruka Jinja shrine
    0172-57-2016

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

Many of the events held during the festival are sacred rituals. Please view them quietly.

Access Map (アクセスと地図)

Access to Hirakawa City

[Nearest Station]
Tsugaru-Onoe Station on the Konan Railway Konan Line

Festival Location
Saruka Jinja shrine
Address: 175 Saruka-ishibayashi, Hirakawa City, Aomori Pref.
Transfer to the Konan Railway Konan Line at JR Hirosaki Station, get off at Tsugaru-Onoe Station, and walk for 15 min

[Nearest Bus Stop]
Saruka Jinja-mae stop on Konan Bus Onoe route

OH!MATSURi Editing Team
Writer