生鬼柴燈祭

(なまはげ柴灯(せど)まつり)

秋田, 男鹿市

Night See Tohoku

關於祭典

本祭典是於男鹿市北浦的真山神社境內所舉行,將真山神社1月3日所舉行的「柴燈祭」神事,以及男鹿當地的「生鬼」民俗活動兩相結合之下,便成了冬季的觀光重點。

柴燈祭是於平安時代末期傳承至今的古老祭典,儀式內容是在神社境內點起柴燈,並將以燈火烤出的大餅奉納至神前。

生鬼亦是男鹿當地最具代表性的民俗活動。生鬼往往頭戴面具、身穿稻草編織而成的簑衣,手中握著日式菜刀,舉手投足之間無不深具威嚴,並前往家家戶戶慶祝新年到來,也被視為警戒人們不得怠惰的神明化身。男鹿當地的生鬼被指定為國家重要無形民俗文化財,足見其歷史淵源之悠久。

自1964年以來便將兩者結合成地方觀光活動,讓遊客可以一次享盡男鹿當地的傳統風土人情。

012 Reh Akita Namahage Top (補正済み)

Things to do

1. 堅守傳統的生鬼節慶

012 Re1 1 Akita Namahage To Do(補正済み)

在18:45開始的生鬼節慶,將重現出真山地區的除夕夜光景。一邊將玄關門戶搖得震天價響,一邊大搖大擺地闖進家中,問道:「有沒有壞孩子呀?有沒有壞孩子呀?」生鬼如此威脅著孩童們的兇惡模樣,相信在日本全國早已無人不知、無人不曉。到了最後一間造訪的家庭,生鬼則會留下訓辭之後才離開。

何不親身體驗在當地深深紮根的生鬼習俗,深入一探有關生鬼的玄奧門道。

2. 近距離觀賞生鬼的迥異面貌

012 Re2 1 Akita Namahage To Do(補正済み)

在19:05,來自市內不同地區、各具特色的生鬼將在會場內穿梭巡行。生鬼節慶不僅依地區而各有不同,就連每一位生鬼臉上的面具都自有其獨特外形風貌。這對遊客來說是一次大好機會,能夠同時鑑賞許許多多風格迥異的面具,一起來近距離觀賞生鬼吧。

3. 魄力滿點的嶄新鄉土藝能

012 Re3 1 Akita Namahage To Do(補正済み)

在19:20,結合生鬼與和太鼓的鄉土藝能表演「生鬼和太鼓」於焉登場。生鬼和太鼓最早是於八零年代後半開始盛行,目的是為了祈求闔家安全與五穀豐收,稱得上是極其風雅的傳統藝能表演。在和太鼓的躍動感與生鬼的魄力兩相交乘之下,看得觀眾無不為之傾倒。

請來一同體驗這個炒熱寒冷冬夜的嶄新鄉土藝能。

4. 直到祭典最後都樂趣無窮!

012 Re4 1 Akita Namahage To Do(補正済み)

到了19:50,開始進入本祭典的最高潮。十五位手中握有松明火炬的生鬼一邊發出低吼、一邊在黑暗中現身,逐一登下雪山。那份既雄壯又奇幻的姿態,令旁觀者看了不禁神魂顛倒。

此後在20:10,生鬼將分發能夠消災解禍、守護安全的護摩餅,並舉行紀念合照會,別忘了跟生鬼留下合影,盡情享受到祭典的最後一刻。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年2月8日~10日
    每年2月的第二個週六、日舉行
  • 地點 真山神社
  • 一般參加 開放參加
    雖然是以觀賞為主的活動,但祭典尾聲將發送護摩餅,並舉辦紀念合照會。
  • 外語接待/觀光中心 當日發送的導覽手冊上將附記英文
  • 無線網路 有(真山神社、真山傳承館等)
  • 廁所 會場內將設置臨時廁所
    真山神社停車場內附有廁所
  • 其他便利情報
  • 官方網站

    http://www.oganavi.com/sedo/

  • 詢問窗口 生鬼柴燈祭實行委員會事務局
    0185-24-9220(男鹿市觀光商工課)

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

當天氣候應該會相當寒冷,請別忘記要穿得比較保暖。

Access Map (アクセスと地図)

前往男鹿市:
【鄰近車站】
JR男鹿線男鹿站

前往祭典會場的臨時付費巴士:
男鹿站至會場約40分
大人300日幣 孩童150日幣(單程)

會場:
真山神社
秋田縣男鹿市北浦真山水喰澤97
若使用汽車導航,請將目的地設為「生鬼館(男鹿市北浦真山)」

Toshiki Nakamura
Writer
Loving Japanese anime and video games who grow up with Otaku culture.