浦安三社祭

(浦安三社祭)

千葉縣, 浦安市

Over 100 Years All Day Join Kanto

關於祭典

浦安三社例大祭是浦安市內三間神社「清瀧神社」、「豐受神社」、「稻荷神社」的聯合祭典。大大小小上百座的神輿及山車,以三間神社周邊的市內元町地區為中心而集體出動,也是浦安當地的傳統祭典。本祭典創始於將神輿奉納給神社的大正12年(1923年)左右,每四年一次、選於閏年登場,也是夏季奧運舉辦的同一年。

在「地擦」(地すり)這種獨特的抬神輿方式之外,祭典上更不是採用「WASSHOI」這種一般的祭典口號,而是高喊著「MAEDA、MAEDA(前方)」等等,擁有許多唯有在本祭典上才看得到的獨特賣點。此外,只要穿上共同服裝,一般遊客也能一起來抬扛神輿。

浦安以前是依海而居的漁師鎮,在這場四年才舉辦一次的盛大祭典上,彷彿也能感受到本地以往的熱氣。

057 Reh Urayasu Sanja Reitaisai

Things to do

1. 魄力滿點!絕不可錯過「地擦」!

057 Re1 1 Urayasu Sanja Reitaisai
057 Re1 2 Urayasu Sanja Reitaisai

本祭典上最值得一看的「地擦」,是由「摩擦」、「揉捏」、「高舉」、「拋起」四者所組成,也是本地自古相傳的獨特抬神輿方式。相傳此舉是為了表現出鳳凰飛舞落地又再離地翱翔的姿態,「摩擦」、「揉捏」指的是在離地面不遠處的低位置抬著神輿,「高舉」則是將神輿高舉過頂,而「拋起」更將神輿拋在半空中!

當神輿行經寬廣街道或十字路口時,會先打出信號才展開「地擦」,請在注意安全之下盡情享受!

2. 穿上規定服裝,一起來抬神輿吧!

在浦安三社例大祭上,只要身穿最低限度的祭典服裝、套上足袋,任何人都能參加祭典。遊客當然可以事先在東京‧淺草或網路上買好相關用品,而浦安站周邊也設有販售祭典用品的商店,何不先在店內請教店員之後,再一舉買齊全身服裝。儘管每個人抬神輿時看起來都很樂在其中,不過神輿可是相當沉重,要能跟大家融為一體、同心協力,也絕不是一件簡單差事,請先做好暖身運動之後再來親身挑戰!

Information (基本情報)

  • 日期 2016年6月17日(五)宵宮 各神社20時舉行
    2016年6月18日(六)神輿渡御 各神社9時半~19時 ※唯有豐受神社從9時開始
    2016年6月19日(日)神輿渡御各神社9時~19時

    四年一次,閏年6月舉行
  • 地點 浦安市內 元町地區~中町地區
  • 一般參加 開放自由參觀,若欲抬扛神輿,請事先準備好祭典服裝
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所
  • 官方網站

    http://members3.jcom.home.ne.jp/urayasusannjya/

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

宵宮、御靈入輿時,切勿使用閃光燈照相。
在御神酒所領取飲料時,請務必致謝。
禁止使用無人機。
因為此舉會造成衝突,請勿穿著運動鞋加入神輿的抬轎手行列。

Access Map (アクセスと地図)

前往浦安市:

【鄰近車站】
東京Metro東西線浦安站

會場:
浦安市內 元町地區~中町地區
清瀧神社 浦安市堀江4-1-5
豐受神社 浦安市貓實3-13-1
稻荷神社 浦安市當代島3-11-5

Emiko Izawa
Writer
Born in Shizuoka. I love Sushi, Sake, Shrine, Stationary and Stage!