山王祭

(山王祭)

東京都, 千代田區

Over 400 Years All Day See Chubu

關於祭典

【非物質文化遺產】座落於岐阜縣北部飛驒地方的高山市,往往被稱為飛驒高山。每年4月14日、15日在此地舉辦的春季高山祭,則是起源於十六世紀後半至十七世紀的戰國時期。春季的高山祭「山王祭」,是舊高山城下町南半部的氏神大人(意指庇佑當地居民的神明)──日枝神社的例祭。

祭典上由金色鳳凰的雕刻刺繡所裝飾而成的豪華屋台,更被指定為國家重要有形民俗文化財。十二座屋台齊聚並列、一同拉行的壯觀場面,千萬不可錯過。除此之外,祭典上還安排了機關奉納、夜祭等傳統行事,著實是極盡絢爛華麗之能事,本祭典也因此被譽為日本三大美祭之一。

025 Reh Gifusannou Spring (補正済み)

Things to do

1. 近距離觀賞雄壯威武的屋台!

025 Re1 1 Gifusannou Spring (補正済み)

作為春季高山祭上的注目焦點,一年之中也唯有這短短兩天,遊客才能近距離觀賞這十二座屋台。

光是巨大屋台並排齊列的景象便已魄力十足,在此更能進一步細細品嘗豪華屋台上精雕細琢的鏤刻刺繡。

祭典上將有大群遊客圍繞在屋台旁,不斷發生驚嘆之聲。好好鑒賞雄壯威武的屋台吧!不過,祭典上嚴禁伸手觸碰屋台,請務必注意。

2. 玩味婆娑起舞的精緻人偶!

025 Re2 1 2 Gifusannou Spring (補正済み)

其中三番叟、龍神台、石橋台這三座屋台,祭典中每天將表演兩次「機關奉納」。透過「綱方」(機關操作者)的一雙巧手,人偶在屋台上彷彿栩栩如生,活靈活現地跳著華麗演舞,令觀眾無不為之傾倒。

視當時擁擠程度而定,在機關奉納開始表演之前,御旅所(神輿離開本宮時短期停留之地)可能會限制遊客進入,最好提前搶個好位置!

3. 體驗有別於白天的春夜之美

025 Re3 1 Gifusannou Spring (補正済み)

僅在14日晚間所舉辦的夜祭,則為春夜點上另一種繽紛情趣。白天被日光照亮的屋台,到了夜裡則各自點上約一百盞燈籠,在市內四處巡行。在燈火渲染之下的璀璨夜景,美得讓人不禁為之屏息。何不親身體驗這份有別於白天的夜晚之美!

Information (基本情報)

  • 日期 2019年4月14、15日
    每年同一日期舉辦
  • 地點 日枝神社周邊
  • 一般參加 不開放
  • 外語接待/觀光中心 提供日文、中文、英文導覽手冊
  • 無線網路 會場周遭將提供免費無線網路
  • 廁所
  • 官方網站

    http://kankou.city.takayama.lg.jp/index.html

  • 詢問窗口 高山市觀光課
    0577−32—3333

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

屋台是貴重文化財產,請切勿觸碰。
在御旅所前舉辦活動時,將實施交通管制。
依擁擠程度而定,在機關奉納開始之前,可能會限制遊客進入御旅所。
有些地方的水溝沒有加蓋,行走時請注意腳邊。
禁止使用無人機。
可能會臨時因雨中止。

Access Map (アクセスと地図)

前往高山市:
【鄰近車站】

JR高山本線高山站

會場
地址:岐阜縣高山市城山156 日枝神社周邊
高山站徒步30分

Toshiki Nakamura
Writer
Loving Japanese anime and video games who grow up with Otaku culture.