早池峰神社蘇民祭

(早池峰神社蘇民祭)

岩手縣, 花卷市

Caution ! Afternoon See Tohoku

關於祭典

岩手縣當地擁有好幾個同樣名為「蘇民祭」的祭典。古時候,扮成旅人的神明打算借宿一晚,而當地村民「蘇民將來」儘管家中一貧如洗,卻仍毫不見外地盛情款待,因此獲得了神明的保佑,而這則傳說也成為祭典的起源。此後,為了祈求驅病息災,各寺廟神社都紛紛舉辦起蘇民祭。

早從一月開始,蘇民祭便在各地接連登場,並以早池峰神社的蘇民祭作為壓軸。赤裸著上半身的男兒們將在神社內齊聚一堂,互相爭奪著享有神明賜福的「蘇民袋」。

蘇民袋中裝有三百六十五顆木製棋子,上頭分別壓上十二生肖的烙印。十二生肖指的是依出生年份不同,而各自對應的十二種動物。只要能將蘇民袋搶到手,相傳這一年便能獲得神明保佑,而男兒們每年都為了搶奪蘇民袋而上演著激烈的爭奪戰。

156 Reh2 Sominsai At Hayachine Shrine

Things to do

1.蘇民袋的爭奪戰!

千萬不可錯過魄力十足的蘇民袋爭奪戰!活動從神社境內出發,赤裸的男兒們將互相爭奪蘇民袋,一邊彼此激烈衝撞、一邊衝下長達一公里的參道,朝巨大的石造鳥居前進。到了終點的鳥居下方,手上還握著袋口的人,便能將幸運的蘇民袋帶回家。

只要是男性的話,任何人都能參加這場蘇民袋爭奪戰。如果你對體力很有自信的話,請務必也一同來報名參加。報名截止時間為祭典當天早上十點。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年3月17日(日)
    10:00~ 神事
    11:00~ 蘇民袋爭奪戰(約至12:00)
  • 地點 早池峰神社
  • 一般參加 開放一般參加
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所
  • 其他便利情報 設有供爭奪戰參加者使用的更衣室
  • 官方網站

    http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/event/event_detail.php?id=57

  • 詢問窗口 一般財團法人 花卷觀光協會
    0190-29-4522

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

在參加爭奪戰時,請當心不要受傷。
參加者必須赤裸上半身。為了避免危險,不可繫上皮帶。

Access Map (アクセスと地図)

前往花卷市:

【鄰近車站】
JR新花卷站

會場:
早池峰神社
地址:大迫町內川目1-1

從JR新花卷站搭乘計程車約50分。
※祭典登場時間無公車班次,請多加注意。

Yoko Daimon
Writer
seeking old local traditional culture and food as my lifetime’s work.