真人雛人形祭

(ひいな祭)

京都府, 京都市

Afternoon See Kansai

關於祭典

每年3月3日,是祈求女孩們成長和幸福的活動,雛祭之日。

在專門祭祀女性神明的市比賣神社裡,社務所內屆時則將擺滿雛祭的人形裝飾。

而在市比賣神社附近的「人‧町交流館京都」裡,則由扮成雛人形的人們在巨大雛壇上一字排開,上演著「真人雛」的活動。祭典上將一一介紹平安貴族的各式優雅遊戲,除了「十二單衣」(層層套上十二件女性和服)的現場穿著教學之外,更將隨著「五人囃子」(笛子等各式樂器一同合奏)的雅樂,上演著「三人官女」(服侍公主的女官)的舞蹈;而「對貝殼」則是根據貝殼的外形模樣,試著從中挑出成對的貝殼。

155 Reh3 Hiina Matsuri

Things to do

1.親眼一睹由人們扮成雛人形的「真人雛」!

155 Re1 1 Hiina Matsuri
155 Re1 2 Hiina Matsuri

在市比賣神社附近的「人‧町交流館京都」裡,將上演由人們扮成雛人形的「真人雛」活動。

活動當天必須先購入兩千日幣的參觀券,入場者將可享用抹茶和雛祭菓子「引千切」,並獲贈「桃插華簪御守」。

活動將從下午一點開始,「真人雛」則於下午三點左右登場。實際時間將依活動現場狀況而前後調動,請多注意。

2.祈求女性幸福並求取除厄福報

155 Re2 1 Hiina Matsuri

市比賣神社內祭祀的全是女性神明,因此往往被譽為女性的守護神,尤其更以專門為女性消除煩惱、回應願望的「女人除厄祈禱」最為聞名,許多女性參拜者都特地從日本全國各地慕名而來,相傳能收得良緣、求子、安產之效。

請務必前來此地參拜。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年3月3日(日)
    ※每年固定於3月3日舉辦
  • 地點 市比賣神社
    人‧町交流館京都
  • 一般參加 開放參觀
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所
  • 官方網站

    http://ichihime.net/

  • 詢問窗口 市比賣神社
    075-361-2775

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

可拍照攝影。

Access Map (アクセスと地図)

前往京都市:

【鄰近車站】
京阪電車:清水五條站

【鄰近公車站】
京都市公車:河原町五條站

會場:
市比賣神社
地址:京都市下京區河原町五條下ル一筋目西入ル

人‧町交流館京都
地址:京都市下京區河原町五條下ル東側

清水五條站出站後,走五條大橋往西側渡河,再走河原町街往南前進,徒步約8分。
河原町五條站下車後,走河原町街往南前進,徒步約3分。

Kazumi Terai
Public Relations/Writer
Born in Gunma. Web creator. Loves clime-suspense dramas of overseas.