ABOUT + TO DO INFO MATSURI RULES & MANNERS ACCESS

關於祭典

越後湯澤溫泉雪祭是在滑雪季節將近尾聲時，選於滑雪場中所舉行的祭典，並在一片白雪中施放煙火，儘管天氣寒冷卻依然熱鬧非凡。此外，由滑雪者手持松明火炬成群列隊的「松明滑降」，乃至於在滑雪場中抬著神輿的「雪中神輿」等，只要事先提出申請，一般遊客也能盡情參加。

作為雪祭的會場，布場滑雪場所座落的湯澤高原標高約一千公尺，會場距離越後湯澤站前不遠，亦可從溫泉街前往參加。

不管是滑雪或祭典，都請一同樂在其中。

152 Reh Echigo Yuzawa Onsen Snow Festival

Things to do

1．在雪中扛起神輿！

作為本祭典的一大注目焦點，「雪中神輿」也開放一般遊客參加。人數有限，請儘早報名。能在滑雪場中抬扛神輿，勢必成為你一生難忘的經驗。（報名方式請見下方）

2．松明之火川流不息，煙火也燦爛綻放

作為本祭典的招牌好戲，「松明滑降」將於20:30登場。當上百名滑雪者雙手握著松明火炬，從蜿蜒斜坡上一滑而下時，連綿不絕的火光簡直串成了一條河川。一般遊客只要事前報名，也能參加松明滑降活動。當最前方的滑雪者抵達山麓之後，便開始施放煙火。松明火炬和煙火彼此交互輝映，著實美得令人如痴如醉。（報名方式請見下方）

Information （基本情報）

日期 2019年3月2日（六）
※每年固定於3月的第一個週六舉行
地點湯澤高原滑雪場布場滑雪場
一般參加 雪中神輿、松明滑降請至下方網頁報名，或請致電觀光協會。只要略通日語便可參加。
http://yuzawaonsen.jp/mm/maturi.html
外語接待/觀光中心 無
無線網路 無
廁所設有一處廁所。
其他便利情報 無更衣室。
官方網站
www.yuzawaonsen.gr.jp
詢問窗口 越後湯澤溫泉觀光協會（報名雪中神輿、松明滑降請來電）