御會式

(お会式)

東京都, 大田區

Over 400 Years Night See Tokyo

關於祭典

「日蓮聖人」是佛教流派之一「日蓮宗」的開山始祖,而御會式則是在日蓮聖人命日於池上本門寺所舉辦的法要。每年來自日本全國各地的信徒都將齊聚一堂,在三天內以各種形式獻上祈禱。如果想要認識日本宗教、尤其是「日蓮宗」的話,這正是最適合入門的祭典,不管法要或祭典本身都開放自由參加。

祭典上的重頭戲,當屬在12日登場的「萬燈練供養」。超過一百盞飾有櫻花、來自各地的萬燈都將聚集於此,從池上站周邊一路遊行至本門寺,總路程約兩公里。

總數逾三千人的行列浩浩蕩蕩、場面十分壯觀,每年都吸引超過三十萬名參拜者造訪此地。不分大人小孩,直到深夜都能盡情享受祭典的樂趣。連同露天小販在內,請細細品嘗獨屬於秋天的漫漫長夜。

113 Reh Oeshiki

Things to do

1. 祭典上的頭號賣點!萬燈練供養

113 Re1 1 Oeshiki
113 Re1 2 Oeshiki
113 Re1 3 Oeshiki

在三天祭典期間中最熱鬧非凡的時刻,當屬從12日傍晚6點至午夜之間上演的萬燈行列。屆時將組起燈火通明的五重塔,萬燈上則掛著以白色、粉紅色和紙所折成的紙花,彷彿垂櫻一般嬌豔欲滴,並在當地沿路遊行。

在遊行隊伍的最前方,則氣勢十足地來回揮舞著「纏」(垂掛著細長飾品的長竿)。每個地區的「纏」都獨樹一格、各具特色,而高舉朝向天際、強勁揮舞「纏」的場面,亦十分值得注目。

2. 懷抱著感謝之情而祈禱

113 Re2 1 Oeshiki
113 Re2 2 Oeshiki
113 Re2 3 Oeshiki

在13日早上8點登場的「臨滅度時法要」上,一般參拜者與數十名僧侶都將團結一心,懷抱著日常的感謝之情,以向「日蓮聖人」獻上祈禱。如果你想接觸日本宗教之一「日蓮宗」的話,請千萬不可錯過這場法要。因為舉行法要時氣氛十分嚴肅,屆時切勿喧嚷吵鬧,請在靜靜迴響的鐘聲中緩緩沉澱自己的心情。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年10月11日(五)~13日(日)
    ※每年固定同日舉辦,風雨無阻
  • 地點 日蓮宗大本山池上本門寺
  • 一般參加 開放一般參加
  • 外語接待/觀光中心 官網上提供外語服務
  • 無線網路
  • 廁所 僅於12日晚間設置流動廁所
  • 官方網站

    http://honmonji.jp/

  • 詢問窗口 日蓮宗大本山池上本門寺
    03-3752-2331

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

因會場全體皆為聖域,請自行將垃圾帶回家處理,並遵守交通規則。
請勿伸手觸碰萬燈或妨礙萬燈行列。
祭典當日,池上本門寺、池上站周遭將人山人海,屆時請遵守引導指揮。

Access Map (アクセスと地図)

前往池上本門寺:

【鄰近車站】
東急線池上站,徒步10分

【鄰近公車站】
東急公車往池上站方向,「本門寺前站」下車,徒步5分

前往會場:
日蓮宗大本山池上本門寺
地址:大田區池上1-1-1

Misato Soares Hirata
Writer
Born in Tokyo. Always searching something that I don't know yet.

WHAT'S GOING ON?