Kiso Shikki-sai/Narai Shukuba-sai

(木曽漆器祭・奈良井宿場祭)

Shiojiri City, Nagano Pref.

Afternoon Afternoon See See Chubu Chubu

About the festival

Kiso-hirasawa in Shiojiri City, Nagano Prefecture, is a famous town for lacquer ware. Naraijuku, located about 2 km away, is a classy historical town used as a stop for Edo period Daimyo (feudal lords) during their trips to and back from the capital. They both are wonderfully atmospheric towns nationally registered as Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings. These neighboring towns both throw a festival on the very same dates. 
In Kiso-hirasawa, the Kiso Shikki-sai (Kiso lacquer festival) is held. There are approximately 180 lacquer ware shops in town, and a major lacquer ware market is held during the festival dates. It is an opportunity to find items only available during this time, or in finding items at special prices. The festival is the place to be, even for those who are discovering lacquer ware for the first time. 
In Naraijuku, the Shukuba-sai festival is held. There are special features such as “Kimono machi-aruki” (Kimono town-walk) where you will receive something special for wearing your kimono out. A photo contest is held as well. On Sunday, the “Ochatsubo-dochu” (tea pot parade) is held. It reenacts the procession of people transporting pots of Uji-cha (green tea from Uji, Kyoto) during the Edo period from Kyoto to Edo (present day Tokyo). Reminiscent of historic picture scrolls, the sight of the parade is a must see. 

017_reh_NaganoShikkiTop_2.jpg

Things to do

1. Find yourself in the Edo-period with Ochatsubo-dochu

017_re1-1_NaganoShikkiToDo_2.jpg

Narai Shukuba-sai’s main event is the Ochatsubo-dochu held from noon on the 5th. The event depicts scenes from the Edo period when green tea harvested exclusively for the Shogun were carried from Kyoto to Edo in an impressive large parade. At a rate, you are even able to join the parade through prior reservation. Please experience the romantic Edo atmosphere.

2. Own these beautiful Kiso Shikki lacquer ware

017_re2-1_NaganoShikkiToDo_2.jpg

Kiso Shikki (Kiso’s lacquer ware) is Kiso-hirasawa’s very own traditional craft. There is such a variety to its products, from the commonly seen bowls to lacquer wine glasses and magnets. There are items you won’t see anywhere else, and some at exceptional prices, so please find your own favorite. You may even be able to bargain with the sellers!

3. Beautiful townscape deep in the mountains

Kiso-hirasawa and Naraijuku both are towns designated as Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings. Please enjoy the unique structures. A photo contest is carried out in Naraijuku, so walk the town wearing your kimono. There are rental kimono shops that help you dress it on, so don’t miss this chance to walk through this romantic scenery!

4. Enjoy the fragrant Houbamaki

017_re4-1_NaganoShikkiToDo_2.jpg

Houbamaki is sweet bean paste wrapped in mochi (rice cake) enveloped in Magnolia leaves and then steamed. The steaming of the leaves gives off a rich fragrance. Only available during the time of the year when Magnolia leaves are available, the Houbamaki are a popular traditional confection. 

Information (基本情報)

  • Festival Dates June 2rd (Fri) – 4th (Sun), 2017
    Held annually from the first Friday to Sunday of June (3 days)
  • Place Narakawa district, Shiojiri City, Nagano Prefecture
  • General Participation Available
    Prior reservation is needed for the participation of Ochatsubo-dochu (must pay)
  • International Reception and Info. Visitor pamphlets available
  • Wi-Fi Not available
  • Restrooms Available
  • Other useful Info. No changing rooms
  • HP

    http://shikki-shukuba.shiojiri.com/

  • SNS

    https://www.facebook.com/木曽漆器祭奈良井宿場祭-262913863854781/

  • Contact Kiso Shikki-sai/Narai Shukuba-sai
    0263-52-0258

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

Please be aware that there will be traffic regulations in Kiso-Hirasawa and Naraijuku during the festival dates.

Access Map (アクセスと地図)

[nearest station]
Kiso-Hirasawa Station (Shikki-sai location), Narai Station (Shukuba-sai location)
JR Chuo Main Line
3 min walk from Kiso-Hirasawa Station
1 min walk from Narai Station

AREA SIGHT

立春の前日は「節分」といって、二十四節気による旧年から新年への変わり目であることから重視されており、日本全国各地の神社仏閣等で豆まきが行われる。地元では“おせんげんさん”と呼ばれ多くの人から親しまれている静岡浅間神社の節分祭は、静岡市指定の無形民俗文化財であり、古き歴史を有し、さらに特殊神事として今に伝承されている。豆まきを体験できるのはもちろんのこと、おにやら棒で戸板を叩き、市中より悪鬼を追いはらう特殊神事が体験できる。

Emiko Izawa
Writer