木曾漆器祭‧奈良井宿場祭

(木曽漆器祭・奈良井宿場祭)

長野, 鹽尻市

Afternoon See Chubu

關於祭典

長野縣鹽尻市的木曾平澤一地向來以盛產漆器而聞名,而離此兩公里的奈良井宿則是極具風情的旅館街。兩者都被日本政府選為國家重要傳統建造物群保存地區,市鎮街景十分風雅。而這兩座比肩而鄰的城鎮,竟也選在同一時間分別舉辦兩場祭典。

木曾平澤將舉辦「木曾漆器祭」,此地約有一百八十間漆器店,祭典期間將展開漆器市場,不僅會推出只有在祭典上才買得到的限定商品,買漆器時也會提供特別折扣。即使是對漆器一無所知的遊客,造訪本祭典之後也會不禁一頭栽進漆器的世界。

另一方的奈良井宿則將舉辦宿場祭,只要遊客身穿和服造訪本地,就能參加「和服漫步街景」的特別活動,甚至還會舉辦攝影大賽。週日則會上演「御茶壺道中」,將時光倒回江戶時代,重現出將裝有宇治茶的茶壺從京都運至江戶的搬運行列,彷彿古代繪卷中的景象就在你我眼前活生生上演,十分值得一看。

017 Reh Nagano Shikki Top (補正済み)

Things to do

1. 以御茶壺道中體驗江戶風情

017 Re1 1 Nagano Shikki To Do (補正済み)

奈良井宿場祭的重頭戲,便是在6月5日12點開始的「御茶壺道中」,忠實重現出江戶時代,把將軍御用茶葉從京都搬運至江戶的盛大行列,相傳這群浩浩蕩蕩的隊伍在當時擁有極高權威。只要事前預約,一般遊客也能付費參加「御茶壺道中」的遊行隊伍,親身體驗江戶時代的趣味風情。

2. 選購優美雅致的木曾漆器

017 Re2 1 Nagano Shikki To Do (補正済み)

作為木曾平澤的傳統工藝,木曾漆器在常見的湯碗食器之外,甚至還能見到漆製酒杯或漆製磁鐵,商品種類五花八門、應有盡有。其中也不乏許多只有當地才看得到的罕見商品,甚至是物超所值的沉睡寶物,遊客不妨親自來挑選自己看上眼的商品,說不定還能好好殺一殺價呢!

3. 藏於深山之中的典雅街景

木曾平澤與奈良井宿兩地都被選為國家重要傳統建造物群保存地區,請來親眼一睹當地的獨特建築風貌。奈良井宿還會舉辦攝影大賽,何不穿上和服、在街上漫步偷閒。當地更提供和服體驗出租服務,請務必穿著和服信步街頭,好好感受當地的古老懷舊氛圍。

4. 品嘗朴葉卷的絕妙香氣

017 Re4 1 Nagano Shikki To Do (補正済み)

用朴葉包上紅豆餡或味噌餡,再加以炊蒸之後,朴葉卷這道美味和菓子就出爐了。因為是與朴葉一同炊蒸而成,上頭便帶有一股朴葉的絕妙香氣。只有在採收朴葉的這個時期,遊客才吃得到朴葉卷這道季節限定美食,也因此人氣始終居高不下。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年6月7日(五)~9日(日)
    每年6月的第一個週五至週日 為期三天
  • 地點 長野縣鹽尻市楢川地區
  • 一般參加 開放一般遊客參加
    只要事前預約,便能付費參加御茶壺道中的遊行隊伍
  • 外語接待/觀光中心 提供觀光導覽手冊
  • 無線網路
  • 廁所
  • 其他便利情報 無更衣室
  • 官方網站

    http://shikki-shukuba.shiojiri.com/

  • 社群網站

    https://www.facebook.com/木曽漆器祭奈良井宿場祭-262913863854781/

  • 詢問窗口 木曾漆器祭、奈良井宿場祭
    0263-52-0258

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

典期間,木曾平澤、奈良井宿內將實施交通管制,請多留意。

Access Map (アクセスと地図)

前往會場:
【鄰近車站】
JR中央本線 木曾平澤站(漆器祭會場)、奈良井站(宿場祭會場)
木曾平澤站徒步3分
奈良井站徒步1分

【鄰近公車站】
漆之里平澤站
路線:東京─長野/中央道高速巴士(新宿─木曾福島背線)
漆之里平澤站徒步10分

地址:長野縣鹽尻市楢川(奈良井、木曾平澤、贄川)

Emiko Izawa
Writer
Born in Shizuoka. I love Sushi, Sake, Shrine, Stationary and Stage!

WHAT'S GOING ON?