เทศกาลโซอุนเคียวออนเซ็น เฮียวบะกุ (เทศกาลน้ำแข็งแหล่งน้ำพุร้อนโซอุนเคียว)

(層雲峡氷瀑まつり)

ฮอกไกโด, ตำบลคะมิคะวะ

All Day See Hokkaido

ข้อมูลเทศกาล

"เทศกาลโซอุนเคียวออนเซ็น เฮียวบะกุ" หรือเทศกาลน้ำแข็งประจำแหล่งน้ำพุร้อนโซอุนเคียวคือเทศกาลน้ำแข็งชั้นนำของฮอกไกโด บนพื้นที่กว้าง 10,000 ตร.ม. นักท่องเที่ยวจะได้พบประติมากรรมและสถาปัตยกรรมจากน้ำแข็งขนาดเล็กใหญ่กว่า 30 ชิ้นตั้งเรียงราย และในช่วงกลางคืน น้ำแข็งเหล่านี้จะสะท้อนแสงไฟสีรุ้งราวกับโลกแห่งจินตนาการ

การเตรียมความพร้อมเริ่มขึ้นก่อนวันงาน 3 เดือน โดยเริ่มด้วยขั้นตอนสูบน้ำจากแม่น้ำอิชิกะริที่ไหลผ่านพื้นที่จัดงานขึ้นมาสาดไปบนโครงไม้ซุง จากนั้น ศิลปินจะพิจารณาลักษณะการเกาะตัวของน้ำแข็งและแกะสลักซ้ำไปมาหลายครั้งเพื่อสร้างสรรค์ประติมากรรมด้วยความปราณีต
โซอุนเคียวมีชื่อเสียงในฐานะแหล่งน้ำพุร้อนขึ้นชื่อของฮอกไกโด ตั้งอยู่ขนาบแม่น้ำอิชิกะริซึ่งเป็นแม่น้ำสายใหญ่ที่สุดของฮอกไกโด มีหน้าผางดงามทอดยาวตลอดหุบเขา 24 กิโลเมตร ภูมิประเทศอันหน้าตื่นตาตื่นใจผสมผสานเข้ากับภูมิอากาศที่โหดร้าย แม้แต่น้ำตกก็ยังกลายเป็นศิลปะน้ำแข็งท่ามกลางความหนาวเหน็บนี้ มาลองสัมผัสความงามของน้ำแข็งที่ตั้งเรียงรายและฤดูหนาวที่จะสร้างความประทับใจให้คุณ

132 Reh Sounkyo Onsen Hyoubaku Matsuri

Things to do

1. เพลิดเพลินกับความงามของประติมากรรมน้ำแข็งสะท้อนแสงอาทิตย์!

132 Re1 1 Sounkyo Onsen Hyoubaku Matsuri
132 Re1 2 Sounkyo Onsen Hyoubaku Matsuri

คงไม่ต้องบอกว่าไฮไลท์อย่างหนึ่งของเทศกาลน้ำแข็งคือความงามของน้ำแข็งซึ่งมีหลากหลายรูปทรงไม่ว่าจะเป็นอิกลูขนาดใหญ่หรืองานศิลปะต่าง ๆ อย่าพลาดชมความแตกต่างระหว่างกลางวันกับกลางคืน น้ำแข็งจะสะท้อนแสงแดดในช่วงกลางวันเป็นสีขาวอมฟ้า แต่เมื่อตกดึก คุณจะได้เห็นโลกน้ำแข็งสะท้อนแสงไฟสีรุ้ง

2. อุโมงค์น้ำแข็ง 100 เมตร

132 Re2 1 Sounkyo Onsen Hyoubaku Matsuri
132 Re2 2 Sounkyo Onsen Hyoubaku Matsuri

ในบรรดาสถาปัตยกรรมจากน้ำแข็งทั้งหมด ขอแนะนำอุโมงค์น้ำแข็งเป็นพิเศษ อุโมงค์ดังกล่าวยาวถึง 100 เมตร สร้างขึ้นจากการสาดน้ำใส่อุโมงค์ตลอดช่วงกลางวันและกลางคืน น้ำแข็งที่ละลายและแข็งตัวขึ้นมาใหม่จะทำให้รูปทรงของอุโมงค์เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ นอกจากนี้ ด้านในยังมีเสาน้ำแข็งจำนวนมาก ราวกับถ้ำหินงอกหินย้อยบรรยากาศลึกลับ คุณจะได้ตื่นตาตื่นใจกับศิลปะของน้ำแข็งที่สร้างสรรค์ขึ้นท่ามกลางภูมิอากาศที่โหดร้าย

3. บรรยากาศสนุกสนานเต็มที่ในช่วงโชว์ดอกไม้ไฟ

132 Re3 1 Sounkyo Onsen Hyoubaku Matsuri

ไฮไลท์ที่สำคัญช่วงกลางคืนคือการจุดดอกไม้ไฟ ประติมากรรมน้ำแข็งที่สะท้อนไฟอย่างงดงามจะโดดเด่นขึ้นไปอีกด้วยดอกไม้ไฟสีสันสดใส จัดในช่วงสุดสัปดาห์ (เวลา 20.30 น.เป็นต้นไป) เป็นหลัก กรุณาเช็คกำหนดการโดยละเอียดบนหน้าเว็บไซต์

4. เข้าสักการะศาลเจ้าน้ำแข็งเพื่อให้สอบผ่าน?!

132 Re4 1 Sounkyo Onsen Hyoubaku Matsuri

ภายในพื้นที่จัดงานมีศาลเจ้าเฮียวบะกุหรือศาลเจ้าน้ำแข็งสำหรับขอพรให้สอบผ่าน เมื่อหยอดเหรียญลงไปในกล่องที่ทำจากน้ำแข็ง เหรียญจะติดแน่นโดย "ไม่ตก" จึงได้รับความนิยมจากเหล่านักเรียนเตรียมสอบเป็นพิเศษ หากใครกำลังกังวลเรื่องการสอบ ลองมาแปะเหรียญกับกล่องในศาลเจ้าดูนะ

Information (基本情報)

  • วนัจดังาน วันศุกร์ที่ 25 มกราคม - วันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคม 2019
  • พนื้ทจี่ดังาน พื้นที่จัดงานพิเศษบริเวณโซอุนเคียวออนเซ็น อำเภอคะมิกะวะ
  • บุคคลทว่ั ไปสามารถเข้าร่วมงานได้หรือไม่ สามารถเข้าร่วมได้ (แต่ไม่สามารถสร้างประติมากรรมได้)
  • ศูนย์แนะนาข้อมูลและการรองรับชาวต่างชาติ มีโบรชัวร์ให้บริการ (ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาเกาหลี)
    และสามารถดาวน์โหลดได้จากลิงค์ต่อไปนี้
    http://www.sounkyo.net/download/
    ในงานมีเจ้าหน้าที่ให้บริการภาษาอังกฤษและภาษาจีน
  • ข้อมูล Wi-Fi ไม่มีให้บริการ
  • ข้อมูลห้องนา้ มีให้บริการ
  • เวบ็ไซต์

    เว็บไซต์สมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวโซอุนเคียว
    http://www.sounkyo.net/

  • SNS

    https://www.facebook.com/sounkyo.onsen/

  • ตดิต่อสอบถาม สมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวโซอุนเคียว
    01658-2-1811
    info@sounkyo.net

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

อย่าสัมผัสประติมากรรมหรือน้ำแข็งด้วยมือเปล่า
พื้นที่จัดงานค่อนข้างลื่น กรุณาสวมรองเท้าสำหรับเดินบนหิมะ
ภายในงานมีจุดจำหน่ายสายรัดรองเท้า (เพื่อป้องกันลื่น) อุณหภูมิในงานต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง กรุณาจัดเตรียมเสื้อผ้าให้พร้อมสำหรับป้องกันความหนาว

Access Map (アクセスと地図)

การเดินทางสู่อำเภอคะมิกะวะ

(สถานีที่ใกล้ที่สุด)
สถานีคะมิกะวะ รถไฟ JR สายเซกิโฮกุ

พื้นที่จัดงาน
พื้นที่จัดงานพิเศษบริเวณโซอุนเคียวออนเซ็น อำเภอคะมิกะวะ
ที่อยู่ : แหล่งน้ำพุร้อนโซอุนเคียว ตำบลคะมิกะวะ
จากสถานีคะมิกะวะ นั่งรถบัสโดโฮกุ "มุ่งหน้าสู่โซอุนเคียว" 
ใช้เวลานั่งรถประมาณ 35 นาที

Yoko Daimon
Writer
seeking old local traditional culture and food as my lifetime’s work.