เทศกาลเซเมไซ

(晴明祭)

เกียวโต, เกียวโต

Over 100 Years All Day See Kansai

ข้อมูลเทศกาล

นักพรต (อมเมียวจิ) ผู้ประกอบพิธีภายในราชสำนักสมัยเฮอันชื่อว่า "อะเบะโนะเซเม" (920-1005) มีความเชี่ยวชาญเรื่องดาราศาสตร์และการดูดาว เชื่อกันว่าท่านเป็นคนกำหนดพิธีกรรมและศาสตร์บำเพ็ญเพียรเอาไว้มากมาย ปัจจุบัน เรื่องราวของนักพรตท่านนี้ได้กลายมาเป็นนิยาย ภาพยนตร์ และตัวการ์ตูนมากมาย ถือเป็นคาแรกเตอร์ที่ได้รับนิยมอย่างต่อเนื่อง

เทศกาลเซเมไซเป็นเทศกาลประจำศาลเจ้าเซเมซึ่งสร้างขึ้นเพื่อสักการะแด่อะเบะโนะเซเม จัดขึ้นเป็นประจำในวันแห่งฤดูใบไม้ร่วงและค่ำคืนก่อนหน้านั้น วันดังกล่าวเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ของประเทศญี่ปุ่นและเชื่อกันว่าเป็นวันที่กลางวันกับกลางคืนยาวนานเท่ากัน ตั้งแต่เวลา 19.00 น.ของวันแรก จะมีพิธีทางศาสนาชินโตต้อนรับขบวนโคมไฟและการแสดงบวงสรวงต่าง ๆ  หลังจากนั้น เทศกาลหลักจะเริ่มต้นในเวลา 10.00 น.ของวันถัดไป เทศกาลนี้ถือเป็นพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดของศาลเจ้าเซเม เหล่าลูกหาบจำนวนมากพร้อมใจมาเข้าร่วมงานและพิธีกรรมต่าง ๆ มีการออกร้านภายในศาลเจ้า บรรยากาศครึกครื้น ในช่วงบ่ายจะมีขบวนซุ้มเทพเจ้าและขบวนพาเหรดของเด็ก ๆ

078 Reh2 Seimeisai

Things to do

1. ขบวนแห่ซุ้มเทพเจ้า พาเหรดจากเด็ก ๆ และวงดนตรีเยาวชนจะเคลื่อนที่ไปทั่วเมือง!

078 Re1 1 Seimeisai
078 Re1 2 Seimeisai

ตั้งแต่เวลา 13.00 น.ของวันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วงเป็นต้นไป จะมีพิธีแห่ซุ้มเทพเจ้า บรรยากาศฮึกเหิมและครึกครื้นท่ามกลางเสียงตะโกนประกอบจังหวะของเหล่าลูกหาบ นอกจากนี้ ยังมีคณะกลองไทโกะเยาวชนร่วมเดินนำขบวน มีเด็กสาวแต่งกายในเสื้อผ้าที่งดงามเดินไปทั่วเขตนิชิจิน มาลองสนุกสนานกับบรรยากาศเก่าแก่ของกรุงเกียวโตด้วยกัน

2. ระวังน้ำร้อน และอย่าพลาดชมระบำบวงสรวง

"ยุดะเตะกะกุระ" (การต้มน้ำบวงสรวง) จะเริ่มขึ้นตั้งแต่เวลา 19.00 น.ของคืนก่อนวันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง จัดขึ้นเพื่อขอพรให้ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บและสมพรปรารถนา ภายในพิธีจะมีการต้มน้ำในเตาด้านหน้าวิหาร จัดการแสดงบวงสรวง จากนั้น ผู้ประกอบพิธีหญิงจะชำระล้างเตาดังกล่าวในขณะที่ถือช่อใบไม้ศักดิ์สิทธิ์ หากมีละอองน้ำร้อนกระเด็นออกมาบ้างก็ไม่ต้องตกใจ

นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมการแสดงได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่หากบริจาค 1,000 เยนจะได้รับเครื่องรางจากทางศาลเจ้า หากสนใจเข้าร่วมพิธีการทางศาสนา ให้ติดต่อสำนักงานของศาลเจ้าในวันงาน

Information (基本情報)

  • วนัจดังาน วันอาทิตย์ที่ 22 - วันจันทร์ที่ 23 กันยายน 2019 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
    จัดตั้งแต่เวลา 19.00 น. ของคืนก่อนวันเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วง
    วันเทศกาลหลัก 10.00 น. เป็นต้นไป - เทศกาลประจำปี
    13.00 น. เป็นต้นไป - เทศกาลชินโคไซ (การแห่ซุ้มเทพเจ้า)
  • พนื้ทจี่ดังาน ศาลเจ้าเซเม
    แผนที่วนรอบเทศกาลชินโคไซ
  • ศูนย์แนะนาข้อมูลและการรองรับชาวต่างชาติ ไม่มีให้บริการ
  • ข้อมูล Wi-Fi ไม่มีให้บริการ
  • ข้อมูลห้องนา้ มีให้บริการ
  • เวบ็ไซต์

    http://www.seimeijinja.jp

  • ตดิต่อสอบถาม สำนักงานบริหารงานศาลเจ้าเซเม
    075-441-6460 (9:00~18:00)

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

ไม่มีเป็นพิเศษ

Access Map (アクセスと地図)

การเดินทางสู่อำเภอเกียวโต

(สถานีที่ใกล้ที่สุด)
สถานีเกียวโต รถไฟ JR หรือสายคินเท็ตซึ

พื้นที่จัดงาน
ศาลเจ้าเซเม
ที่อยู่ : 806 ตำบลเซเม อำเภอคะมิเกียว จังหวัดเกียวโต
(สถานีที่ใกล้ที่สุด)
สถานีอิมะเดกะวะ
รถไฟใต้ดินเกียวโตชิเอ สายคะระสุมะ (มุ่งหน้าไปศูนย์ประชุมนานาชาติ)
เดินประมาณ 12 นาที
ข้ามทางแยก "คะระสุมะ - อิมะเดกะวะ" และมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก จากนั้นข้ามแยก "โอริกะวะ - อิมะเดกะวะ" และมุ่งหน้าต่อไปทางทิศใต้

(ป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด)
- ป้ายหน้าสะพานอิจิโจโมโดริ - ศาลเจ้าเซเม
รถบัสสาย 9 (จากสถานีเกียวโต)
รสบัสสาย 12 (จากสถานีฮังคิวคะระสุมะ, จากสถานีรถไฟใต้ดินชิโจ)
- ป้ายอิมะเดกะวะ
รถบัสสาย 12 (จากสถานีเคฮังซังโจ)
รถบัสสาย 59 (จากสถานีเคฮังซังโจ)

เดินประมาณ 2 นาทีจากป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด 

Emiko Izawa
Writer
Born in Shizuoka. I love Sushi, Sake, Shrine, Stationary and Stage!