เทศกาลอะกิฮะโนะฮิ

(秋葉の火まつり)

ชิซึโอกะ, อำเภอฮะมะมัตซึ

Over 1000 Years Night See Chubu

ข้อมูลเทศกาล

ศาลเจ้าที่ใช้ชื่อว่า "อะกิฮะ" มีอยู่ประมาณ 400 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น และศาลเจ้า "อะกิฮะซังฮอนกู"ที่เป็นสถานที่จัดงานแห่งนี้ก็ถือเป็นศูนย์รวมของศาลเจ้าอะกิฮะทั่วประเทศ ศาลเจ้าแห่งนี้มีชื่อเสียงในฐานะเทพเจ้าที่ช่วยป้องกันอัคคีภัย ผู้ที่ต้องทำงานร่วมกับไฟ เช่น พนักงานดับเพลิง และพนักงานโรงไฟฟ้า จากทั่วประเทศญี่ปุ่นจะเดินทางมาสักการะเทพเจ้าที่นี่ ในวันที่ 16 ธันวาคม ไฮไลท์ของเทศกาลกลางค่ำคืนแห่งฤดูหนาวคือการร่ายรำ 3 บทเพลงที่ได้รับการสืบทอดมาในศาลเจ้าแห่งนี้เท่านั้น เพลงแรกคือ "ระบำธนู" ซึ่งใช้คันธนูและลูกธนู 5 คันประกอบการแสดง ถัดไปคือ "ระบำดาบ" ซึ่งใช้กระดิ่งกับดาบเป็นอุปกรณ์ประกอบ สุดท้ายคือ "ระบำไฟ" ซึ่งจุดคบไฟของนักบวชที่ร่ายรำโดยดับไฟอื่น ๆ ในเขตศาลเจ้าทั้งหมด การร่ายรำดั่งกล่าวแฝงคำอธิษฐานให้แคล้วคลาดจากอัคคีภัย อุทกภัย และเคราะห์ร้ายทั้งปวง แม้พื้นที่ภูเขากลางฤดูหนาวจะมีอากาศเย็นจัด แต่หากฟ้าเปิด จะสามารถเห็นดวงดาวได้อย่างงดงามระหว่างชมการร่ายรำภายใต้บรรยากาศศักดิ์สิทธิ์

116 Reh Akiha No Himatsuri

Things to do

1. ทำนายความอุดมสมบูรณ์ของผลผลิตในปีหน้าด้วยธนู 5 คัน

116 Re1 1 Akiha No Himatsuri

ในวันที่ 16 ตั้งแต่เวลา 22.00 น. เป็นต้นไป จะมีการแสดงร่ายรำทั้งหมด 3 ชุดโดยนักบวชแต่ละท่านผู้รับผิดชอบการแสดงแต่ละชุด บทเพลงแรกคือ "ระบำธนู"นักบวชจะถือคันธนูและลูกธนูขณะร่ายรำประกอบเสียงขลุ่ยและกลองไทโกะ เมื่อการแสดงจบลง นักบวชจะยิงธนู 5 คันไปทางทิศตะวันออก ทิศตะวันตก ทิศใต้ ทิศเหนือ และยิงขึ้นสู่ท้องฟ้าในเขตศาลเจ้า หากลูกธนูเคลื่อนที่ได้อย่างราบรื่น เชื่อว่าพืชผลในปีหน้าจะอุดมสมบูรณ์

2. ตัดบาปของมวลมนุษย์ด้วยดาบโบราณ

116 Re2 1 Akiha No Himatsuri

ระบำชุดที่ 2 คือ "ระบำดาบ" นักบวชจะถือดาบไว้ในมือซ้าย ถือกระดิ่งในมือขวา ร่ายรำปลอบประโยนจิตวิตวิญญาณบนโลกและป้องกันสิ่งชั่วร้าย หลังจากนั้น จะสลับกระดิ่งในมือขวามาไว้บนดาบ กวัดแกว่งดาบระหว่างร่ายรำเพื่อตัดความผิดบาปและสิ่งสกปรกออกจากผู้คน

3. ชำระล้างร่างกายให้บริสุทธิ์ด้วยเปลวเพลิงที่สั่นไหว

116 Re3 1 Akiha No Himatsuri

การแสดงชุดสุดท้ายคือ "ระบำไฟ" ผู้จัดงานจะดับไฟทั้งหมดในเขตศาลเจ้าที่เคยสว่างไสวให้มืดมิด จากนั้นคบเพลิงที่จุดสว่างจะถูกนำเข้ามาสู่พื้นที่การแสดง ท่ามกลางบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์ นักบวชจะรับคบเพลิงและร่ายรำตามเสียงขลุ่ย ผู้แสดงจะหมุนร่างกายไปมาสลับกับการยกคบเพลิงขึ้นลง เห็นเปลวไฟเคลื่อนไหวราวกับเต้นรำอยู่ในความมืดมิด ในอดีต เชื่อกันว่าพิธีปัดเป่ารังควานที่ใช้ไฟให้พลังสูงกว่าพิธีที่ใช้เกลือหรือน้ำ เมื่อการร่ายรำจบลงพร้อมแรงอธิษฐานหลากหลายรูปแบบ เทศกาลอะกิฮะโนะฮิก็ปิดฉากลง

Information (基本情報)

  • วนัจดังาน วันเสาร์ที่ 15 - วันอาทิตย์ที่ 16 ธันวาคม 2018
    จัดเป็นประจำทุกวันที่ 15 - 16 ธันวาคมของทุกปี
    การร่ายรำจะเริ่มต้นตั้งแต่เวลา 22.00 น.ของวันที่ 16
  • พนื้ทจี่ดังาน ศาลเจ้าอะกิฮะซังฮอนกู อะกิฮะจินจะ
  • บุคคลทว่ั ไปสามารถเข้าร่วมงานได้หรือไม่ สำหรับเข้าเยี่ยมชมเท่านั้น
  • ศูนย์แนะนาข้อมูลและการรองรับชาวต่างชาติ ไม่มีให้บริการ
  • ข้อมูล Wi-Fi ไม่มีให้บริการ
  • ข้อมูลห้องนา้ มีให้บริการ
  • เวบ็ไซต์

    http://www.akihasanhongu.jp/concept.html

  • ตดิต่อสอบถาม 053-985-0111

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

สามารถถ่ายภาพได้ แต่ต้องงดใช้แฟลช
กรุณาเตรียมอุปกรณ์ให้ความสว่างและอุปกรณ์กันหนาวให้พร้อมเนื่องจากงานจัดในช่วงกลางคืน

Access Map (アクセスと地図)

สถานีที่ใกล้ที่สุด : สถานีนิชิคะชิมะ

ชื่อสายรถไฟ : รถไฟเอ็นชู

การเดินทางสู่ศาลเจ้าอะกิฮะ
นั่งรถบัสที่มุ่งหน้าสู่ศาลเจ้าโดยตรงจากสถานีนิชิคะชิมะ
ให้บริการในวันที่ 15 -16 ธันวาคมเพียงวันละ 1 รอบเท่านั้น
ขาไป : สถานีนิชิคะชิมะ 10.00 - ศาลเจ้า 10.57
ขากลับ : ศาลเจ้า 13.30 - สถานีนิชิคะชิมะ 14.42

ช่วงที่มีการจุดเปลวไฟจะไม่มีรถให้บริการ ต้องใช้บริการรถแท็กซี่หรือรถเช่า

ที่อยู่ศาลเจ้าอะกิฮะ
841 เรียวเกะ ฮะรุโนะโจ เท็นริวคุ อำเภอฮะมะมัตซึ จังหวัดชิซึโอกะ

Tsunaki Koike
Writer
Grew-up in the country side. Loving Karaoke, Marathon & Eating.