田縣神社豐年祭

(田縣神社豊年祭)

愛知縣, 小牧市

Afternoon Join Chubu

關於祭典

本祭典即使放眼全世界也極其罕見,其中最令人注目的,便是每年由黃檜木所削切而成、名為「大男莖形」的男根型象徵。將大男莖形放上神轎、在當地沿路遊行的景象,每每在日本國內外引起不少注目。

祭典起源雖然不明,但作為祭典的中心地,田縣神社向來是祈求豐收和子孫繁榮的盛地,也是自逾一千年前傳承至今的古老神社。不分國籍、年齡和性別,任何人在祭典上都會忍不住浮現笑顏,這正是本祭典的獨到之處。

151 Reh 8 Honen Matsuri Tagata Shrine

Things to do

1.一見到雄偉的象徵,任何人都不禁為之屏息

151 Re1 1 Honen Matsuri Tagata Shrine
151 Re1 2 Honen Matsuri Tagata Shrine

在下午兩點,神輿將從新明社或熊野社出發,朝田縣神社本殿一路前進。在祭典上登場的所有男性象徵中,最大號的「大男莖形」直徑達六十公分、長達兩公尺,其雄偉姿態令觀者無不驚嘆。當神輿終於在下午三點半抵達田縣神社,並奉納大男莖形時,正是祭典上最為熱鬧的場面。

2.親身感受多子多孫的福報

151 Re2 1 Honen Matsuri Tagata Shrine

在神輿行列中,可以看到一群身穿和服、手持小型木雕男性象徵的女性,名為「五人眾」。五人眾是從一般人中所挑選出的女性,只要觸碰到她們手中的男性象徵,相傳便能收得多子多孫之效。不過這些男性象徵最後都要奉納給神明,在觸碰時請待之以禮。

3.在分撒麻糬活動上體驗激烈爭奪戰!

151 Re3 1 Honen Matsuri Tagata Shrine

到了下午四點,則將上演「撒餅」活動。這類活動在日本向來大受歡迎,活動上將朝觀眾分撒麻糬,而每個人都會想盡可能多撿一點麻糬,於是便上演了一場激烈的爭奪戰。本祭典的撒餅活動向來吸引眾多遊客參加,因此場面也十分熱鬧,參加時請當心不要受傷。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年3月15日(五)
    ※每年固定於3月15日舉辦,風雨無阻
  • 地點 田縣神社
  • 一般參加 神事不開放,一般遊客可參加撒餅活動。
  • 外語接待/觀光中心 設有英語服務櫃台。
  • 無線網路
  • 廁所
  • 官方網站

    http://www.tagatajinja.com

  • 詢問窗口 田縣神社
    0568-76-2906

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

男性象徵是奉納給神明的供品,在參加祭典時請懷抱尊敬之情,並遵守禮儀。
祭典上人潮蜂擁,請當心不要發生意外,並預防扒竊。
撒餅活動具有一定的危險性,建議女性、孩童、老人不要參加。

Access Map (アクセスと地図)

前往小牧市:

名鐵小牧線:小牧站

會場:
田縣神社
地址:愛知縣小牧市田縣町152番地

【鄰近車站】
名鐵小牧線:田縣神社前站
出站後,徒步約15分

Tsunaki Koike
Writer
Grew-up in the country side. Loving Karaoke, Marathon & Eating.