龜崎潮干祭

(亀崎潮干祭)

愛知縣, 半田市

Over 100 Years All Day See Chubu

關於祭典

每年5月3、4日在愛知縣半田市所舉行的龜崎潮干祭,是將山車拉下海濱的雄壯華麗祭典。

古時候,日後被奉為神前神社之祭神的神武天皇在率兵東征時,相傳便是選在此地的龜崎海濱進行登陸;而取材自這項傳說,祭典上才會將五輛山車拉下至龜崎海濱,故得其名。

綴有豪華刺繡布幕和精緻雕刻的山車,將一口氣衝下通往海濱的山坡,在車輪一邊遭海浪拍打之下 、一邊列隊前進。當五輛山車在退潮之後的海濱上一字排開時,場面更是極盡雄壯華麗之能事,彷彿整座海灘也隨之亮了起來。

龜崎潮干祭的山車行事已於2016年被登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產。

167 Reh2 Kamezakishiohi Matsuri

Things to do

1.海濱下坡拉行是最大賣點!

167 Re1 1 Kamezakishiohi Matsuri

祭典上會將五輛山車依序拉下退潮之後的海濱,稱之為「海濱下坡拉行」。山車將一口氣衝下通往海濱的山坡,直至海浪拍打之際為止。一邊水花四濺、一邊在海中前進,青年們在拉行山車時不僅膝蓋以下全浸在水裡,更得在站不穩的沙灘上賣力轉向。而拜此之賜,五輛山車才能在海風吹拂之下列成縱隊。

2.親眼一睹傳統技藝!

167 Re2 1 Kamezakishiohi Matsuri
167 Re2 2 Kamezakishiohi Matsuri

在下坡拉行登場之前,將先舉辦「棒締」。為了將操控山車行進方向的梶棒,和支撐上部的台輪牢牢固定,會再用「七五三繩」重新綁過一遍。在青年們氣勢十足的「棒締音頭」之下,將從四個不同方向來拉緊繩索。

而在山車轉向時所用的「若手網早掛」,更是海上男兒的傳統操繩技巧。祭典上會將名為「若手網」的繩索,綁上與行進方向相反的梶棒,並利用槓桿原理來讓山車順暢轉向。而在呈現桝形道路的大川曲場上,則將連續上演若手網的切換,並可從中一睹「棒頭(若手取)」的「早掛」妙技。

3.神前神社前繞場拉行是一大重頭戲!

167 Re3 1 Kamezakishiohi Matsuri

在為期兩天的潮干祭上,最後登場的則是豪邁的山車繞場拉行。彷彿就快撞上周遭人牆一般,山車將依序整隊朝神社而去。而在最後登場的山車上,其他四組的青年們也都會一同幫忙拉著繩索,像是捨不得祭典就要到此劃下句點,一連繞場了好幾周。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年5月3日(五)~4(六)
  • 地點 龜崎全域
    海濱綠地公園
    神前神社
  • 一般參加 不開放
  • 外語接待/觀光中心 當日導覽手冊提供部份英文
  • 無線網路 街角沙龍「龜友」提供無線網路
  • 廁所
  • 官方網站

    http://shiohi-matsuri.jp/

  • 社群網站

    https://www.facebook.com/shiohimatsuri/

  • 詢問窗口 龜崎潮干祭保存會‧代參會 神前神社
    0569-28-0019

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

・禁止隨地亂丟垃圾,請在分類之後再丟進垃圾桶。
・停放汽車、自行車請務必利用停車場。
・禁止隨地停車,因為會妨礙到山車運行和觀眾移動。
・山車是無可取代的貴重文化財產,請千萬不可伸手觸碰雕刻或布幕。
・行經巡行中的山車時,請留意不要讓包包、相機、雨傘或飲食觸碰到山車。
・海濱下坡拉行或神社前繞場拉行等,以紅白繩索限制進入的地點都極其危險,請千萬不要闖入繩索內側。
・在山車急劇轉向的地點,楫棒或繩索可能會出現意料之外的動作,請務必遵從警衛指示而在安全場所參觀。
・前日早上舉辦「棒締」時,往海濱的道路不得通行,如欲前往海濱則請繞路。
・在穿越國道247號線時,請務必走十字路口的斑馬線。

Access Map (アクセスと地図)

前往半田市:

【鄰近車站】
JR武豐線:JR龜崎站

會場:
龜崎全域
地址:愛知縣半田市龜崎町地內

海濱綠地公園
地址:半田市神前町地內

神前神社
地址:半田市龜崎町2丁目92

JR龜崎站至神前神社,徒步約15分。
知多公車龜崎線:名鐵知多半田站至縣社前站下車

Kazumi Terai
Public Relations/Writer
Born in Gunma. Web creator. Loves clime-suspense dramas of overseas.

WHAT'S GOING ON?