白井宿八重櫻祭

(白井宿八重ざくら祭り)

群馬縣, 澀川市

Afternoon See Kanto

關於祭典

放眼望去家家戶戶都是土藏建築,白井宿一地仍保留著自古以來的市街景象(宿指的是自中世以來,在多數旅人往來的交通要衝上所建起的集落)。在沿著宿內水路所種植的八重櫻正壯麗盛開之下,以打扮成戰國武者來遊行的武者行列為主,販售當地農產品、特產品的「六齋市」,以陽春時節的白井宿為題材而歌詠俳句的「彌醉句會」等,也都將一一登場。

由白井宿的白壁土藏與水井所營造出的歷史街景,魄力十足的武者行列,乃至於生機盎然、驕傲綻放的八重櫻,這份風景看在眼中彷彿跳脫了日常光景,更能療癒你我的心靈。

082 Reh Shiroi Juku Yaezakura

Things to do

1. 漫步櫻樹下的武者行列

082 Re1 1 Shiroi Juku Yaezakura

在留有歷史街景的白井宿中,沿宿內水路所種植的八重櫻正在驕傲綻放。當地居民與許多召集而來的人們紛紛打扮成戰國武者,在當地四處遊行。何不一邊眺望著櫻樹下的武者行列,一邊感受道地的日本風情。

2. 一邊品味櫻花,一邊享用抹茶

082 Re2 1 Shiroi Juku Yaezakura

以舊家「和泉屋」為會場,現場不僅將分送抹茶,更將上演古箏演奏。櫻花、古箏、抹茶三者交相輝映,請從中品嘗日本之春。

3. 盡情品嚐蒟蒻美食

082 Re3 1 Shiroi Juku Yaezakura
082 Re3 2 Shiroi Juku Yaezakura
082 Re3 3 Shiroi Juku Yaezakura

群馬縣的蒟蒻生產量佔了日本國內總生產量的九成,其中尤屬本地更是屈指可數的蒟蒻生產地之一。作為健康食品,蒟蒻近來深受全世界所注目,請務必趁此機會盡情品嚐。「子持休息站」(道の駅こもち)、澀川站前的「澀川名產品中心」、「六齋市」等皆有販售。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年4月21日(日)10:30~15:00
    ○武者行列 10:30~12:00(可能因雨中止)
    ○六齋市 09:00~15:00
    ○彌醉句會 09:00~15:00
  • 地點 白井宿周邊
  • 一般參加 不開放
  • 外語接待/觀光中心 澀川站內的觀光導覽中心(9:00-13:00、14:00-17:00)將提供前往會場的英文地圖。
    澀川站內的觀光導覽中心將提供接待服務。
  • 無線網路 會場對面的子持休息站將提供無線網路。
    此外,澀川站內的觀光導覽中心(9:00-13:00、14:00-17:00)將提供免費無線網路卡,可在NTT東日本的無線網路熱點吃到飽上網十四天。
  • 官方網站

    http://www.city.shibukawa.lg.jp/kankou/matsuri/index.html

  • 詢問窗口 八重櫻祭實行委員會
    (事務局:澀川市商工觀光部觀光課內)
    0279-22-2873

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

依天候變化,氣溫可能會相當炎熱,請固定補充水份以免中暑。
武者行列可能會因雨中止。

受祭典影響,子持休息站周遭的車輛往來將十分繁忙,請當心路上通行車輛。

Access Map (アクセスと地図)

前往澀川市:

【鄰近車站】
JR上越線/吾妻線 澀川站

前往會場:
地址:群馬縣澀川市白井2318周邊

徒步40分,或搭乘公車,預計一天將有八班運行。
澀川站內的觀光導覽中心將提供前往會場的英文地圖與接待服務。

Emiko Izawa
Writer
Born in Shizuoka. I love Sushi, Sake, Shrine, Stationary and Stage!