十日惠比壽‧開門神事福男選拔

(十日えびす・開門神事福男選び)

兵庫縣, 西宮市

Over 100 Years Morning Join Kansai

關於祭典

「惠比壽大人」是為百姓捎來幸福的日本神明,自古便深受漁夫和商人敬奉,日本全國各地也都設有祭祀惠比壽大人的神社,而其總本社便是舉辦「十日惠比壽」的西宮神社。相傳在祭典舉辦的三天期間,惠比壽大人的神力將攀至巔峰,吸引來自日本全國的上百萬名參拜者特地前來共襄盛舉,以祈求漁業發展、生意興隆、家內安全等各式各樣的福報。

若論本祭典上的重頭戲,則當非在10日的本惠比壽上所舉辦的「開門神事福男選拔」莫屬。在這場神事上,為了第一個從惠比壽大人手中獲得福報,無數參拜者都將在此齊聚一堂。隨著清晨六點打開大門的同時,參拜者們便一擁而上,從表大門一口氣拔足狂奔,衝過通往本殿的230公尺路程。

最先抵達本殿的前三名將被稱為「福男」,負責把好運分享給身旁眾人,並從中獲得巨大福報。正因如此,這場神事上才會彌漫著一股非比尋常的熱氣。如果前來造訪本祭典的話,請務必參加這場開門神事,親身感受祭典上的熱烈氣氛。

137 Reh Tokaebisu

Things to do

1. 福報要靠自己才能得到!

137 Re1 1 Tokaebisu
137 Re1 2 Tokaebisu

「開門神事福男選拔」是在10日的本惠比壽上所舉行。每年都於前一天深夜12點抽選起跑位置,吸引五千人前來大排長龍。其中只有最早到的一千五百人得以參加抽籤,更只有幸運抽中的一百零八人,才能從距離大門最近的位置起跑。如果你想成為「福男」的話,只有在最前方的位置起跑才有機會。就算沒有抽中,你還是可以在神社中進行參拜,請務必一起來參加這場神事。此外,儘管取名為「福男」,但本祭典也歡迎女性一同共襄盛舉。

2. 這是怎麼回事?在魚頭魚身上貼滿硬幣的巨大鮪魚

137 Re2 1 Tokaebisu

儘管「開門神事福男選拔」總是搶盡世人的目光焦點,但作為祈求生意興隆、漁業發展的祭典,「十日惠比壽」上仍強烈保留了這份傳統。其特色之一,就是在長達三公尺、重達三百公斤,供奉於惠比壽大人御前的巨大鮪魚上,由參拜者一一貼上硬幣的習俗。此舉帶有「財運上身」之意,好藉此祈求生意興隆。從祭典首日的9日清晨開始,來自日本全國各地的漁業人士、生意人和眾多參拜者都會蜂擁而至,場面熱鬧非凡。

3. 收藏持有惠比壽大人之力的福笹

137 Re3 1 Tokaebisu
137 Re3 2 Tokaebisu

「福笹」指的是在竹枝綁上惠比壽大人的御札、鯛魚、小判(日本古代硬幣)等開運飾品的吉祥物。看在外國遊客的眼中或許會覺得有些不可思議,但鯛魚在日本可是帶有「祝賀」之意。

首先,鯛魚的日語發音與「可喜可賀」一詞十分相近,再來則是因為鯛魚的壽命比其他魚類來得更長,才因此化為可喜可賀的「長壽」之象徵。事實上,就連惠比壽大人的造型,也往往被畫成在腋下抱著一隻鯛魚。而福份滿載的「福笹」,也是只有在「十日惠比壽」上才買得到的限定吉祥物,請務必帶回家收藏。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年
    十日惠比壽: 1月9日(三)~11日(五)
    開門神事福男選拔:1月10日(四)06:00AM~
  • 地點 兵庫縣西宮市社家町1-17
    惠比壽宮總本社 西宮神社
  • 一般參加 任何人都能參加
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所
  • 官方網站

    http://nishinomiya-ebisu.com/index.html

  • 詢問窗口 惠比壽宮總本社 西宮神社
    0798-33-0321

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

參加本祭典時,請了解到這不是賽跑,而是一場神事。
請注意參拜時的禮儀和服裝。

Access Map (アクセスと地図)

前往西宮市:

【鄰近車站】
阪神電車本線:阪神西宮站

【鄰近公車站】
行經的公車路線十分眾多:阪神西宮站前站

會場:
惠比壽宮總本社 西宮神社
「十日惠比壽」:神社境內全地
「開門神事」:西宮神社表大門至本殿之間的230公尺路程

Makoto Terauchi
Writer
Born in Hyogo. My morning routing is reading MANAGA 30 min.