江戶崎祇園祭

(江戸崎祇園祭)

茨城, 稻敷市

Over 400 Years All Day See Kanto

關於祭典

在當地傳承長達四百年以上的傳統祭典,由八台山車配合樂聲,在市內來回巡行。

從配合樂聲而不斷旋轉山車的「大迴轉」(ぶん回し),乃至於祭典尾聲的最高潮「曲終人散」(叩き別れ),讓山車一台接一台離去,都是本祭典最搶眼之處。而耗費一個月時間不斷準備練習的音樂伴奏,以及造型華麗的山車,也都是值得注目的焦點。

祇園祭是京都八坂神社的知名祭典,隨著各地紛紛「勸請」八坂神社的神明分靈加以祭祀,祇園祭也隨之擴散到日本全國。山車拉行與鞍馬囃子是在四百年前傳至江戶崎,自古便是神輿前的餘興節目,如今則成為祭典的主要活動。

007 Reh Ibaraki Edosakigion (補正済み)

Things to do

觀賞「大迴轉」中不斷旋轉的山車

八台山車在樂聲飄揚之下所上演的「大迴轉」,無疑是本祭典的頭號焦點。在台座中央穿過軸心,以此為中心來旋轉上頭的屋台,正是江戶崎山車的最大特徵。隨著名為「早調子」的伴奏樂聲,山車將行經每個地區的廣場與十字路口。何不前來一睹精雕細琢的山車不斷旋轉的驚人景象。

品嘗祭典最高潮的無比魄力!

進入祭典的最高潮時,八台山車將一同敲奏著樂曲,上演「曲終人散」的戲碼。光是所有巨大山車齊聚一地的景象,無疑就已經十分壯觀了,每台山車還一同敲奏著伴奏樂聲,最後再一台一台轉身離去,聯手炒熱了祭典最高潮的喧鬧氣氛。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年7月
    每年7月下旬
  • 地點 茨城縣稻敷市江戶崎各町內
  • 一般參加 不開放
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所 有(江戶崎笑遊館等地)
  • 其他便利情報
  • 官方網站

    http://www.syoyukan.com/edosaki_gion.html

  • 詢問窗口 稻敷市產業建設部商工觀光課
    029-892-2000

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

Access Map (アクセスと地図)

前往江戶崎:

【JR常磐線】
佐貫站 距離約20公里
牛久站 距離約19公里
常陸野牛久站 距離約19公里
荒川沖站 距離約19公里
土浦站 距離約20公里

【JR成田線】
下總神崎站 距離約13公里
滑川站 距離約11公里

【圈央道】
稻敷IC 約10分

【JR巴士】
常磐線土浦站至江戶崎站 約50分

Toshiki Nakamura
Writer
Loving Japanese anime and video games who grow up with Otaku culture.

WHAT'S GOING ON?