Over 100 Years
Afternoon
See
Chugoku Shikoku
自江戶時代傳承至今，向水之恩賜致謝、祈求豐收的祭典。
在舉行祭典的淺野地區，土地的高低落差極為劇烈，早在江戶時代便因缺水而苦。有位武士矢延平六因此打造出一座名為新池的池塘，本祭典便是為了感念他的恩德而舉辦。
化上鮮豔妝扮的人們將以HYOGE（戲謔）之姿，在前往新池的兩公里路程上沿途遊行，是為本祭典的最大特徵。此外，在神輿渡御中所使用的神具或服裝，多是以農作物與家庭用品為中心，亦是值得注目的焦點。
全套神具被指定為香川縣有形民俗文化財，渡御行列則被指定為高松市無形民俗文化財。請盡情享受香川縣代代相傳、乍看之下極其古怪的這場祭典！
在HYOGE祭上，將在前往新池的兩公里路程上進行渡御。下午4點時，作為終點的新池儘管深度直達成年男性肩部，抬轎手仍會連同神輿一起跳入池中。作為本祭典的最高潮，此時氣氛將會一口氣嗨翻天！
HYOGE祭的「HYOGE」指的是戲謔、滑稽之意。正如其名，人們將化上色彩鮮豔、表情滑稽的妝扮，以戲謔的姿態在當地遊行。祭典上所使用的神具和服裝也都各具特色，均是以農作物為中心所打造而成。不管是用棕櫚所製成的鬍鬚，還是以飼料的紙袋所編織而成的袴或羽織，都值得你一一注目！
遊行路線沿途為私有地，請勿擅闖。
請勿妨礙遊行者。
前往高松市：
【鄰近車站】
高松機場、JR高松站
會場：
淺野地區集落研修中心
地址：香川町淺野1968-15
【鄰近公車站】
琴電公車鹽江線、日生新鎮線 川東公車站
川東公車站徒步至香川支所，約5分
高松機場搭乘計程車至香川支所，約10分
香川支所搭乘免費接駁巴士至出發地點，約5分
