Over 100 Years
Afternoon
See
Chugoku Shikoku
เทศกาลเก่าแก่ตั้งแต่สมัยเอโดะเพื่อขอบคุณความอุดมสมบูรณ์ของน้ำและอธิษฐานให้ผลผลิตงอกเงย บริเวณอะสะโนะเป็นพื้นที่ที่มีระดับความสูงแตกต่างกันมาก จึงประสบปัญหาขาดแคลนน้ำบ่อยครั้งในยุคเอโดะ ด้วยเหตุนี้ นักรบคนหนึ่งชื่อยะโนเบะ เฮโรกุจึงขุดบ่อน้ำขึ้นเพื่อสร้างประโยชน์และตั้งชื่อว่า "ชินอิเคะ" (บ่อน้ำใหม่)
ชาวบ้านจะแต่งหน้าสีสันสดใสและเดินอย่างยียวนไปจนถึงบ่อน้ำ ระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร นอกจากนี้ จุดเด่นของเทศกาลยังอยู่ที่ชุดของถวายเทพเจ้าและเครื่องแต่งกายของผู้ร่วมงานที่ดัดแปลงมาจากเครื่องมือการเกษตรและของใช้ภายในบ้าน
ชุดอุปกรณ์สำหรับถวายเทพเจ้าในเทศกาลได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของจังหวัดคะกะวะ ส่วนขบวนแห่ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมประเภทจับต้องไม่ได้ประจำอำเภอทะกะมัตซึ มาร่วมเพลิดเพลินไปกับเทศกาลแปลกดั้งเดิมของจังหวัดคะกะวะด้วยกันเถอะ!
ในเทศกาลเฮียวเกะจะมีพิธีแห่ซุ้มเทพเจ้าไปจนถึงบ่อน้ำ ระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร เมื่อเดินทางไปถึงจุดหมายในเวลาประมาณ 4 โมงเย็น เหล่าชายฉกรรจ์จะเดินลงไปในน้ำที่ลึกประมาณบ่าพร้อมแบกเกี้ยวต่อไป จังหวะนี้ถือเป็นไฮไลท์ของเทศกาลที่น่าตื่นตาตื่นใจมากที่สุด!
คำว่า "เฮียวเกะ" ในชื่อเทศกาลหมายถึงท่าทีกวนประสาทและตลกขบขัน ผู้ร่วมขบวนจะแต่งหน้าเพื่อแสดงสีหน้าแปลก ๆ และเดินวนไปรอบตัวเมืองในท่าทียียวน นอกจากนี้ จุดเด่นของเทศกาลยังอยู่ที่ชุดสิ่งของสำหรับถวายเทพเจ้าและเครื่องแต่งกายของผู้ร่วมงานที่ดัดแปลงมาจากเครื่องมือการเกษตรและของใช้ภายในบ้าน เช่น หนวดเคราที่ทำมาจากต้นไม้เฉพาะที่ชื่อว่าชูโระ หรือชุดที่สานจากถุงกระดาษใส่อาหารสัตว์
อย่าล้ำเข้าไปในเขตพื้นที่ส่วนบุคคล
ห้ามรบกวนขบวนแห่
การเดินทางสู่อำเภอทะกะมัตซึ
(สถานีที่ใกล้ที่สุด)
สนามบินทะกะมัตซึ
สถานี JR ทะกะมัตซึ
พื้นที่จัดงาน
ที่อยู่ : 1968-15 อะสะโนะ คะกะวะ (ศูนย์วิจัยพื้นที่อะสะโนะ)
ป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด : โคโตะเด็นบัส ป้ายคะวะฮิกะชิ
(สายชิโอะโนะเอะ หรือ สายนิซเซนิวทาวน์)
เดินจากป้ายคะวะฮิกะชิไปยังสำนักงานสาขาคะกะวะประมาณ 5 นาที และนั่งชัทเทิลบัสต่ออีกประมาณ 5 นาที
(เดินทางด้วยรถแท็กซี่จากสนามบินทะกะมัตซึถึงสำนักงานสาขาคะกะวะประมาณ 10 นาที)
