茅崎海岸濱降祭

(茅ヶ崎海岸浜降祭)

神奈川縣, 茅崎市

Over 100 Years Morning See Kanto

關於祭典

在盛夏驕陽照耀下的海之日,許多神輿將在美麗的西濱海岸集結,舉行盛大的夏日祭典「茅崎海岸濱降祭」。因為選在黎明時分展開而又被稱為「曉之祭典」的茅崎海岸濱降祭,是透過讓神輿(御祭神)下海的「祓禊」(清洗淨化)儀式,得以呼喚水之力、水之靈力,並以此靈力來迎接神明的活動。

在祭典落幕之後更回到當地,在家家戶戶四處遊行,以祈求舉家安全、驅病息災,是在茅崎‧寒川地區深深紮根、與這塊土地緊密結合的祭典。

051 Reh Hamaori Festival

Things to do

1. 浪濤拍打中的雄壯神輿

051 Re1 1 Hamaori Festival

讓神輿下海的「祓禊」儀式,是在上午4點~7點的入場時段,以及典禮結束後的8時以降所舉行。如果想觀賞大量神輿一起下海的場面,建議選在典禮結束、神輿一同出動的「御出發」之後的8點出頭(有時可能會依海上狀況而中止下海)。在神輿衝入海中激烈遊行時,請當心不要被捲入其中。

2. 盡情享受喊著「DOKKOI、DOKKOI」口號的相州神輿

051 Re2 1 Hamaori Festival

「DOKKOI、DOKKOI」此一口號,是這個相州地區的神輿所獨有的喊聲。

在口號之外,祭典上更能聽到抬神輿時所演唱的「茅崎甚句」。依神社不同,抬神輿的方式也各自迥異,親眼加以比較也是享受本祭典的一大樂趣。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年7月15日(週一‧假日)
    每年7月海之日(第三個週一)
  • 地點 茅崎市南湖
  • 一般參加 不開放
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所 可使用海水浴場的廁所、臨時流動廁所
  • 其他便利情報 無更衣室
  • 官方網站

    http://www.chigasaki-cci.or.jp/hamaori/

  • 詢問窗口 茅崎海岸濱降祭實行委員會
    0467-75-0004(寒川神社內)
    茅崎海岸濱降祭保存會
    0467-58-1111(茅崎商工會議所內)

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

清晨視線昏暗,請當心腳邊。
如果太接近神輿會很危險。

Access Map (アクセスと地図)

前往茅崎市:

【臨近車站】
JR茅崎站

會場:
茅崎西濱海岸
地址:茅崎市南湖

JR茅崎站南口徒步20分
臨時收費接駁巴士(4:15~7:00)茅崎站南口⇔南方之星街南

Emiko Izawa
Writer
Born in Shizuoka. I love Sushi, Sake, Shrine, Stationary and Stage!

WHAT'S GOING ON?