迎旦祭

(ゲーター祭り)

三重縣, 鳥羽市

Morning See Chubu

關於祭典

「迎旦祭」是在距離本州十四公里遠的離島上所舉行的神事。在1月1日破曉之前,大批人潮將手持竹竿齊聚一堂,而身穿白裝束的男兒們則搬著白色「日輪」來到此處。等到運達之後,人們再一同以竹竿刺穿日輪。

相傳如果將日輪刺得越高,這一年就會越是大漁豐收,而竹竿激烈擺動的姿態看在眼中更是魄力十足。另有一說,祭典上將日輪當成一座假太陽,而在刺起日輪之後,只要搶在真正的太陽昇起之前將日輪拋落地面,便能驅除邪惡而迎接安穩的新年。

神秘的祭典氛圍、竹子互相碰撞之聲,男兒們刺穿日輪時的勇猛氣魄,無不令人樂在其中。


130 Reh Geta Matsuri

Things to do

1. 親身感受竹聲和破曉時的氛圍

在微暗之中,身穿白裝束的男兒們將抬著日輪抵達此地。日輪極其神聖,只有身穿白裝束的男兒們得以直接碰觸。把日輪運至手持竹竿的男兒們之中,「輪突」便隨之登場。

在男兒們的口號之下,日輪將被高高刺向半空中;再於東方即將大白之際,重新放回地面。代替日輪這座「假太陽」,在真正的太陽露臉之後,人們就能迎接新一年的來到。

2. 刻上一年幸福的木雕

在製作日輪之外,祭典上也將同時打造削成十二角柱的木棒「SABA」(サバ)。取自一年三百六十五天之意,SABA上將刻下三百六十五道溝槽,相傳只要能得到SABA,就能召喚更多幸福來到自己身邊。在「輪突」落幕之後,則會將SABA投擲到觀眾之間,會場上頓時為了爭奪SABA而熱鬧非凡。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年1月1日(二)
    ※每年固定於1月1日舉辦
  • 地點 八代神社
  • 一般參加 自由參觀,不開放一般參加
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所 定期船乘船處附近設有兩處廁所
  • 其他便利情報
  • 官方網站

    http://www.tobakanko.jp/

  • 詢問窗口 鳥羽市觀光課
    0599-25-1157

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

當地住宿設施有限,請提早預約。

Access Map (アクセスと地図)

前往神社:
【鄰近車站】
參宮線‧鳥羽線‧志摩線 鳥羽站

JR‧近鐵鳥羽站徒步7分,可至鳥羽海運終點站。
在此處搭乘市營定期船(神島行),約40分抵達,再從神島港徒步約15分便至。
※迎旦祭是在破曉之前舉辦,如果想參觀的話,必須前一天就抵達島上。

‧八代神社
地址:三重縣鳥羽市神島町1

Tsunaki Koike
Writer
Grew-up in the country side. Loving Karaoke, Marathon & Eating.