信州‧御代田 龍神祭

(信州・御代田 龍神まつり)

長野, 北佐久郡

All Day Join Chubu

關於祭典

以當地流傳的「龍神三郎」傳說為核心,龍神祭是一場巨龍飛舞的熱鬧祭典。

首先由傳說發源地真樂寺的「龍神開眼式」為祭典揭開序幕,在杉林環繞之下的神秘氣氛中,爆竹聲與龍神太鼓保存會的「鼓響」太鼓聲開始在耳邊響起,而蜷曲著身子的龍神則從長眠中醒來,開始展露絕世舞姿。

在此之後,祭典則將轉移至站前廣場與「龍神之杜公園」,太鼓與煙火此起彼落、交錯迴響,龍神的雄壯夜舞更將祭典帶進最高潮。

本祭典的主角──龍神「甲賀三郎」全長四十五公尺,龍身周長最大更達三點三公尺,堪稱全日本最大等級的巨龍,至少需要五十名男性才能扛得動。由女性所扛抬的中龍「舞姬」全長也有三十公尺,兩者都極具魄力。

除此之外,也有由當地孩童所表演的子龍之舞、舞蹈表演、天香百合展示會、收集紀念戳章等各式周邊活動,令遊客無不樂在其中。

030 Reh 1 Nagano Ryujin Todo(補正済み)

Things to do

1. 在池中疾奔的噴火龍神

030 Re1 1 Nagano Ryujin Todo(補正済み)
030 Re1 2 Nagano Ryujin Todo(補正済み)

下午一點,「龍神開眼式」將於真樂寺舉行。先在山門完成開眼式之後,巨龍便遁入池塘中,一邊噴火、一邊沿階梯而上。在上千年樹齡的神代杉環繞之下,於真樂寺所上演的神秘開眼式,千萬不可錯過。

2. 祭典最高潮滿溢奇想氛圍

傍晚七點半,龍神之舞將於「龍神之杜公園」登場。全長四十五公尺的「甲賀三郎」與全長三十公尺的「舞姬」,在龍神太鼓、銅鑼與爆竹聲不絕於耳之中,於煙幕裡一邊噴火、一邊昂首擺尾的勇猛舞姿,令遊客彷彿置身於奇想世界。最後則會施放盛大煙火,隨著祭典步入尾聲,巨龍又再度陷入長眠。

3. 一同來扛起巨龍!

030 Re3 1 Nagano Ryujin Todo(補正済み)

在近距離接觸時間,遊客甚至可以試扛祭典中所使用的巨龍,或親手敲擊太鼓。只要參加這項活動,就能獲贈祭典紀念品(數量有限),請務必親身挑戰這項難得的體驗。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年7月27日(六)
    每年7月的最後一個週六
  • 地點 真樂寺、站前廣場、龍神之杜公園
  • 一般參加 開放一般遊客參加。
    近距離接觸時間可以試扛巨龍或敲擊太鼓。
  • 外語接待/觀光中心
  • 廁所 各活動會場內有廁所
  • 官方網站

    http://www.town.miyota.nagano.jp/

  • 詢問窗口 龍神祭實行委員會(御代田町鎮公所)
    0267-32-3111

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

無人機攝影相當危險,本祭典禁止使用。
請將垃圾自行帶回處理。
祭典當日,會場周邊將禁止車輛通行。
建議利用大眾運輸與接駁巴士。

Access Map (アクセスと地図)

前往北佐久郡:
【鄰近車站】
信濃鐵道線 御代田站

會場
真樂寺、站前廣場、龍神之杜公園

真樂寺地址:北佐久郡御代田町大字鹽野142

真樂寺:御代田站開車10分(祭典當日,車站將提供接駁巴士)
站前廣場:御代田站前
龍神之杜公園:御代田站徒步5分

Emiko Izawa
Writer
Born in Shizuoka. I love Sushi, Sake, Shrine, Stationary and Stage!

WHAT'S GOING ON?