穗高神社式年遷宮&穗高人形大飾物展

(穂高神社式年遷宮&穂高人形大飾物展)

長野縣, 安曇野市

Over 400 Years All Day See Chubu

關於祭典

穗高神社每二十年就會將本殿全盤重建,上演起大遷宮的戲碼。在第七年與第十三年也會舉行小遷宮,而2016年正適逢小遷宮之年。此外,作為遷宮的奉祝,也將上演穗高人形飾物的五個場面。

根據紀錄所載,早在1483年便開始舉辦式年遷宮,至今已傳承長達五百年以上,是一場享有悠久歷史的活動。

作為奉祝的「穗高人形飾物」之起源也相當古老,紀錄最早可回溯至1713年。表情豐富的穗高人形是在當地代代相傳的傳統技法之下,一具一具細心打造而成。

以北神苑為中心,上百間露天小販將在此羅列並立,遊客也自日本全國各地蜂擁而至。請來盡情享受每七年才造訪一次的珍奇祭典!

055 Reh Shikinensengu

Things to do

1. 自古相傳的傳統藝術

055 Re1 1 Shikinensengu

式年遷宮上最值得一看之處,便是早在江戶時代前半就留有紀錄的「穗高人形飾物」。飾於為綠意所包圍的神社境內,彷彿隨時都可能活將過來的人形,千萬不能錯過。「穗高人形飾物」以日本歷史或民間傳說為題材,並將其中嚴選的五場面加以奉納,上演起璀璨輝煌的人形繪卷。請來品味作工精巧的人形,以及耐人尋味的日本歷史。

2. 慶祝御遷宮的傳統藝能

055 Re2 1 Shikinensengu
055 Re2 2 Shikinensengu

在御遷宮期間,下午5點至8點間將上演舞樂演奏會‧奉納舞台藝能發表。以由巫女所奉納、華麗又莊嚴的「穗高之舞」為始,由當地居民所表演的穗高太鼓、夜來安曇野等藝能表演也將一一登場。1日與14日,信濃雅樂會更將舉行奉納舞樂祭,進一步炒熱祭典氣氛。

Information (基本情報)

  • 日期 2016年5月1日(日)~15日(日)
  • 地點 穗高神社
  • 一般參加 只開放參觀‧參拜
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所
  • 官方網站

    http://www.hotakajinja.com/

  • 詢問窗口 穗高神社
    0263-82-2003

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

請勿觸碰人形、登上舞台。

Access Map (アクセスと地図)

前往安曇野市:
【鄰近車站】
JR大糸線穗高站

會場:
穗高神社
地址:長野縣安曇野市穗高6079
JR穗高站徒步3分

Toshiki Nakamura
Writer
Loving Japanese anime and video games who grow up with Otaku culture.