久喜提燈祭

(久喜提燈祭り「天王様」)

埼玉縣, 久喜市

Over 100 Years Night

關於祭典

久喜提燈祭「天王樣」定於每年7月12日與18日的兩天所舉辦,是自1783年創立以來傳承了兩百三十餘年的傳統祭典。受1783年7月的淺間山大爆發所影響,為了從滿目瘡痍中重新站起身來,而開始拉行祭典用的山車,相傳即為本祭典的起源。即使身處不安的狀況之下,仍然為了重振活力而勇於創辦祭典,久喜人當時的那股樂天精神至今仍傳承不息。

白天,七台山車將於當地拉行。每台山車各自飾有以神話人物為題材的人形,入夜之後則取下人形,改在山車的四面裝上約五百盞燈籠,就此搖身一變為提燈山車。高達七點五公尺、重達四噸的山車,著實可說是魄力十足。

請一同來欣賞人形山車在白天的絢爛風采,以及提燈山車在夜晚的雄壯氣勢!

084 Reh Kuki Chochin Matsuri

Things to do

1. 豪華絢爛的人形山車!

084 Re1 1 Kuki Chochin Matsuri

過了正午,在八雲神社的祭典結束之後,人形山車便開始拉行。以歷史神話中的偉人為題材,飾有各式人形的山車將齊聚一堂,一同並排而立的場面十分壯觀。山車上載有負責演奏太鼓、笛子、鉦鈸等囃子的樂手,以五人為一組、總共兩組,囃子樂聲在祭典中將不絕於耳。

2. 雄壯威武的提燈山車!

084 Re2 1 Kuki Chochin Matsuri

在白天展露出優雅姿態的山車,入夜之後則裝上約五百盞燈籠,呈現出雄壯威武的另一面。夜晚的提燈山車時而彼此衝撞、時而不斷迴旋,上演著各式激烈動作。

過了晚間八點之後,六台提燈山車將集結於久喜站西口圓環,將祭典氣氛炒熱至最高點,也是本祭典上最值得一看之處。

3. 親口一嚐久喜名產!

084 Re3 1 Kuki Chochin Matsuri
084 Re3 2 Kuki Chochin Matsuri
084 Re3 3 Kuki Chochin Matsuri
084 Re3 4 Kuki Chochin Matsuri
084 Re3 5 Kuki Chochin Matsuri

除了在餡料中添入鹽的「鹽餅」饅頭之外,還有外頭裹上一層赤飯的「毬饅頭」,埼玉縣東北部所流傳的這些和菓子在久喜市都嚐得到。不僅如此,祭典期間更將販售「提燈煎餅」、「提燈最中」「提燈餅乾」等以提燈祭為主題的各式伴手禮。請務必將只有在提燈祭上才買得到的紀念禮品一同帶回家!

Information (基本情報)

  • 日期 2019年7月12日(五)‧18日(四)
    ※每年同日舉辦
  • 地點 久喜西口站前周邊
  • 一般參加 僅限觀賞
  • 外語接待/觀光中心
  • 廁所 西口站內公共廁所、流動廁所、中央公民館
  • 官方網站

    http://kuki.jpn.org/kankoukyoukai/

  • 社群網站

    https://www.facebook.com/kukikankou

  • 詢問窗口 久喜市觀光協會
    0480-21-8632

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

夜間的提燈山車會互相碰撞、不停迴轉,動作十分激烈,因此禁止觸碰山車或擅自拉行山車。
在山車運行時,如果做出胡鬧舉止或試圖觸碰山車,可能會因此造成重傷,甚至影響祭典日後的存廢,請務必多加注意。在西口站前集合時,禁止進入圓環。禁止在西口站前佔位。

Access Map (アクセスと地図)

前往久喜市:

【鄰近車站】
JR宇都宮線、東武晴空塔線 久喜站

會場:
久喜西口站前周邊

Toshiki Nakamura
Writer
Loving Japanese anime and video games who grow up with Otaku culture.