筑子祭

(こきりこ祭り)

富山, 南礪市

All Day Join Hokuriku

關於祭典

「筑子祭」是位於世界遺產‧五箇山、並被指定為國家重要文化財的「白山宮」之秋季祭禮。自古以來,筑子祭便是向神明祈求五穀豐收並加以祝賀的祭典,舉辦日期每年固定不變,直至今日仍堅守原本的形式。在約五十年前,更成為一大觀光盛事,而演變成筑子祭現在的面貌。以「筑子」為首,舞台上更將表演五箇山代代相傳的無數民謠。

雖然祭典是在9月25、26兩日登場,但26日也將舉行神社祭禮,並在此以舞蹈作為神事加以奉納。兩天都是從12點一路舉辦至22點,而在舞台競演會之外,輪舞更開放給一般觀眾也能參加。

070 Reh Kokiriko Festival

Things to do

1. 親身體驗自古傳承至今的繽紛民謠與舞蹈

070 Re1 1 Kokiriko Festival

自古傳承至今的獨特民謠旋律、優雅舞蹈、獅子舞等,將在神社舞殿或特設舞台上展露,繽紛又傳統的表演將令你不禁為之傾倒。本祭典是白山宮神社代代相傳、至今未變的神事,可以從中感受到對日本人之喜悅與願望的詮釋。

2. 跟村民一同起舞

070 Re2 1 Kokiriko Festival

在舞台表演落幕之後,手持「簓」(以108塊檜木板所製成的民俗樂器)而起舞的「總舞蹈(輪舞)」,將是本祭典的最高潮。一般遊客也能加入跳舞,將於21點後登場。

3. 品嚐唯有此處才吃得到的傳統美食

070 Re3 1 Kokiriko Festival
070 Re3 2 Kokiriko Festival

在群山環繞之下呈現出日本原始風景,大自然極其豐富的五箇山上擁有五箇山豆腐、山菜、岩魚等無數傳統食材。請務必親口一嚐唯有此處才吃得到的傳統美食。

※照片中是世界遺產‧五箇山相倉合掌造集落

Information (基本情報)

  • 日期 2019年9月25~26日
    ※每年不分星期幾,固定於9月25、26日兩天舉辦
  • 地點 越中五箇山上梨集落 白山宮境內
  • 一般參加 除參觀之外,晚間的總舞蹈上可以一同跳舞。
  • 外語接待/觀光中心 僅提供英語接待服務
  • 無線網路 五箇山總合案內所將提供無線網路
  • 廁所 設有三處廁所
  • 官方網站

    http://www.gokayama-info.jp

  • 社群網站

    https://www.facebook.com/gokayama

  • 詢問窗口 五箇山總合案內所(南礪市觀光協會五箇山支部)
    地址:富山縣南礪市上梨754
    0763-66-2468

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

當地自有當地的規矩,請遵從當地人的指示。
在此之外,只要遵守日本一般常識即可。

Access Map (アクセスと地図)

前往南礪市:
【鄰近車站】
JR城端線 城端站

會場:
越中五箇山上梨集落 白山宮境內
地址:富山縣南礪市上梨654

【公車】
城端站前搭乘加越能公車「世界遺產公車 五箇山‧白川鄉行」約30分,「上梨」公車站下車,徒步1分。此外,在JR高岡站、新高岡站也能搭乘公車。
※公車班數不多,請事先確認。

【開車】
若駕駛自家車或租車,離東海北陸自動車道「五箇山IC」約6公里,10分。

Yuki Kishimoto
Writer
Born in Ishikawa. Planner & editor. Loves tofu, sake & soccer.