丹生祭

(丹生祭)

和歌山縣, 日高川町

Over 100 Years All Day See Kansai

關於祭典

自逾兩百年前持續至今的丹生祭,又被暱稱為「笑祭」,是一場笑門迎福來的獨特祭典。臉上塗了白色化妝、穿上滑稽裝扮的「鈴振」將單手持著鈴鐺,一邊喊著「家庭和樂,世間和樂」、一邊放聲大笑,並帶頭引導神輿行進。

笑祭的起源可追溯至神話時代,當地神明「丹生都姬命」在全國神明齊聚一堂的會議上不小心遲到,因此落得鬱鬱寡歡。擔心不已的村民們為了安慰神明,好讓神明重拾活力,本祭典才因應而生。獅子舞與傳統藝將一一登場,爽朗笑聲也不絕於耳、響徹雲霄。請在如此歡樂熱鬧的場面下,一同祈求幸福的來到,並親身感受這股如泉湧般源源不絕的無比能量。

091 Reh Nyumatsuri

Things to do

1. 與鬼相會之後,祭典才鳴槍起跑

091 Re1 1 Nyumatsuri

祭典最初的注目焦點,當非「與鬼相會」莫屬。本祭典是由四個地區所聯合舉行,帶著打招呼的意味,各地區的鬼都將一一婆娑起舞。在如此歡樂的祭典中,稱得上是少數散發出肅穆氣氛的寶貴場面。

2. 千鳥足神輿的手忙腳亂大冒險

091 Re2 1 Nyumatsuri

一邊高喊著「笑吧、笑吧」而一邊前進的遊行隊伍,時而闖出規定路線,時而更毫不留情地直直衝入河中,簡直像是一場無法預測的大冒險。儘管「鈴振」與抬轎手都已經累得喘不過氣來,卻仍然不忘扯開喉嚨高聲歡笑。只要親眼一睹這幅景象,相信你也會忍不住捧腹大笑!

3. 直到最後仍不停歡笑!舞蹈、演奏都進入最高潮

091 Re3 1 Nyumatsuri
091 Re3 2 Nyumatsuri

在「鈴振」與神輿回到神社之後,祭典也即將邁入最高潮。四個地區各自代代相傳的傳統藝與四太鼓(載有太鼓的山車)將一一登場,並高舉祭禮用的大旗以奉納給神明。最後更由全地區一同表演獅子舞,讓遊客一整天都能盡情享受祭典的樂趣。

Information (基本情報)

  • 日期 2019年10月13日(日)
    ※體育之日前一天的週日
  • 地點 丹生神社
  • 一般參加 僅供觀賞
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路
  • 廁所 神社內設有廁所
  • 其他便利情報
  • 詢問窗口 丹生神社、日高川町觀光協會(日高川町企劃政策課內)
    0738-53-1125、0738-22-2041

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

‧禁止妨礙祭典進行,如阻擋動線等。
‧神輿的抬轎手等多有飲酒,可能會糾纏鬧事,請多加注意。
‧開放拍照。

Access Map (アクセスと地図)

前往日高川町:

【鄰近車站】
JR紀勢本線 和佐站

會場:
丹生神社
地址:日高郡日高川町江川1956番地

和佐站(無人站)距離約4公里
JR紀勢本線御坊站搭乘計程車,約15分

OH!MATSURi Editing Team
Copyrighter