松引祭

(お松引き)

山梨縣, 丹波山村

Over 100 Years Afternoon Join Kanto

關於祭典

日本每逢新年佳節,家家戶戶都會在玄關擺上被稱為「門松」的松製飾品。門松是迎接神明的標誌,以祈求幸福能在新年降臨。而丹波山村當地自古相傳的「御松引」,則是將門松加以撤除的神事,用熱鬧祭典為新年佳節劃下圓滿句點,並祈求這一年的驅病息災和五穀豐穰。

在祭典上,將於自古以來便作為搬運工具的木橇「修羅」中,堆上各家各戶的松、竹等新年飾品。完成之後的木橇被尊稱為「御松大人」,總重量甚至高達兩噸之譜。接著在「御松大人」上綁好兩條長達三十公尺的繩索,並由當地居民和觀光客聯手一心,氣勢十足地沿路拉行。

「修羅」內更設有台座,不停傳出笛子、太鼓的悠揚樂聲,在在炒熱祭典上的氣氛。拉行五十公尺左右之後,便開始送上美酒以供眾人享用,並在沿路民家的二樓上熱鬧分撒橘子和麻糬。一路上這麼走走停停,足足耗上三個小時,才好不容易抵達四百公尺外的神明面前。請一同來參加這場持續了三百年的傳統奇祭。

134 Reh Omatsuhiki

Things to do

1. 日本唯一用上修羅的奇祭

134 Re1 1 Omatsuhiki

「修羅」指的是自古以來便當成搬運工具使用的木橇。在木橇上堆滿各家各戶的松、竹等新年飾品,正面則用該年生肖的飾品加以點綴。完成之後的木橇被尊稱為「御松大人」,重量甚至高達兩噸。接著再用兩條長達三十公尺的繩索綁上「御松大人」,一路拉行至神明面前作為供品。

2. 當地居民和遊客一同盡情狂歡!

134 Re2 1 Omatsuhiki
134 Re2 2 Omatsuhiki

「御松引」是由村民全體出動,與觀光客所聯手上演的體驗型祭典,因此始終深具人氣。美酒一杯乾過一杯不說,半路上甚至還能一嘗搗麻糬的樂趣。其中最熱鬧的場面,當屬在民家二樓所上演的分撒橘子活動。觀光客也能參加,請務必一起來同歡。

此外,舉行「御松引」的過程中更會上演各式餘興歌舞。在搬運御松大人時所齊聲高唱的「木遣唄」,更是透過歌聲讓眾人團結一心,大大炒熱祭典上的氣氛,也請千萬不要錯過。

3. 將小型「門松」帶回家收藏

「修羅」上綴有門松飾品。各家各戶所擺設的實體門松,最大甚至可達一百五十公分左右。而仿照門松所製成的迷你模型,則是祭典上極受歡迎的紀念品。作為感受日本新年文化的絕佳伴手禮,何不試著將「小小門松飾品」帶回家!

Information (基本情報)

  • 日期 2019年1月7日(一)
    ※每年固定於1月7日舉辦 13:00~16:00左右
  • 地點 2017年1月7日(六)
    ※每年固定於1月7日舉辦 13:00~16:00左右
  • 一般參加 在祈禱等神事以外,全都開放參加。
    從拖曳繩索到爭搶橘子,都可親身體驗。
  • 外語接待/觀光中心
  • 無線網路 丹波山休息站內提供無線網路(距離會場約三百公尺)
  • 廁所 可利用公廁、公民館廁所
  • 其他便利情報
  • 官方網站

    http://www.ta-kankoukyoukai.com/

  • 詢問窗口 丹波山村觀光協會
    0428-88-0411

Rules & Manners(参加のルール&マナー)

‧「分撒橘子」時人潮將達至巔峰,現場上也會出現年幼孩童,請多注意身旁人群。
‧請當心不要過度飲用免費美酒。
‧祭典上將實施國道單向交通管制,請多留意對向車道的來往車輛。

Access Map (アクセスと地図)

前往丹波山村:
【鄰近車站】
JR青梅線:奧多摩站

【鄰近公車站】
西東京公車:丹波山村「中宿站」
※從奧多摩站搭車至中宿站約56分

會場:
山梨縣北都留郡丹波山村宿
國道411號線

Makoto Terauchi
Writer
Born in Hyogo. My morning routing is reading MANAGA 30 min.