Night
See
Tohoku
เทศกาลยะมะกะตะ ฮะนะกะสะ เป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูร้อนขึ้นชื่อของภูมิภาคโทโฮคุ จัดขึ้นในวันที่ 5 - 7 สิงหาคมของทุกปีรวม 3 วัน และมีผู้เข้าร่วมงานตลอดเทศกาลกว่า 1 ล้านคน ในวันแรก จะมีการอธิษฐานขอพรแด่ "เทพสะโอไดคงเก็น" (ชื่อภูเขา "สะโอ" ในจังหวัดยะมะกะตะก็มีต้นกำเนิดมาจากเทพองค์นี้) บริเวณด้านหน้าที่ว่าการอำเภอยะมะกะตะ จากนั้นจึงเริ่มพาเหรดกลองไทโกะโดย "สมาคมอนุรักษ์ฮะนะกะสะไทโกะ" ซุ้มของเทพเจ้าสะโอไดคงเก็นที่ประดับประดาอย่างงดงามจะเป็นผู้นำขบวน ตามด้วยนักเต้นประมาณ 1 หมื่นคนภายใต้เครื่องแต่งกายสีสันสดใส และเสียงตะโกนประกอบจังหวะว่า "ยัชโชะ มะกะโชะ" ครึกครื้นไปทั่วถนนเส้นหลักกลางอำเภอเมือง
การร่ายรำมีหลากหลายประเภท เช่น การร่ายรำตามแบบแผนของนางรำ (คุมปุโมกะมิกะวะ), การร่ายรำตามแบบแผนของกลุ่มผู้ชาย (สะโอเกียวโค), "ระบำหมวก" ที่มีจังหวะครึกครื้น และ "การเต้นรำเชิงสร้างสรรค์" ที่เรียกความสนใจจากผู้ชมได้มาก นอกจากนี้ ทางเทศกาลยังเปิดโอกาสให้ร่วมสนุกในขบวนได้ ไม่ควรพลาดเลย
เทศกาลฮะนะกะสะจะอวดโฉมการร่ายรำและเสื้อผ้าสีสันสดใส โดยเฉพาะกลุ่มระบำฮะนะกะสะที่นำขบวนมาพร้อมกับซุ้มเทพเจ้าสะโอไดคงเก็น (เกิดจากการรวมตัวของอาจารย์สอนรำและลูกศิษย์) จะพาคุณไปพบกันการร่ายรำตามขนบธรรมเนียมดั้งเดิมที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์
ซุ้มไฟบริเวณจุดสิ้นสุดขบวนพาเหรด (ด้านหน้าอาคารบุงโชคัง) และแสงโคมไฟจากเทศกาลช่วงค่ำคืนช่วยย้อมสีให้ฤดูร้อนของยะมะกะตะสดใส
ผู้ร่วมงานสามารถเข้าร่วม "รำวง" ก่อนพาเหรดเริ่มออกเดินบริเวณด้านหน้าที่ทำการอำเภอยะมะกะตะ และ "มุมร่วมแจม" ท้ายขบวนพาเหรดได้ จะลองมาฝึกซ้อมในห้องเรียนรำภายในอาคาร "มะนะบิคัง" ก่อนร่วมเต้นจริงในช่วงเย็นก็คงดีไม่น้อย (ตรวจสอบเวลาได้ในเว็บไซต์เทศกาลฮะนะกะสะ)
โดยเฉพาะช่วงที่ขบวนพาเหรดจะเข้าถึงจุดหมายปลายทาง จะมีบรรยากาศคึกคักเป็นพิเศษ
จากสถานียะมะกะตะ มีรถบัสวนรอบตัวเมืองให้บริการในราคา 100 เยน ระหว่างเส้นทางการเดินรถมีสถานที่ท่องเที่ยวและสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์มากมาย ลองแวะมาเที่ยวตัวเมืองในช่วงกลางวัน จากนั้นค่อยไปสนุกกับงานเทศกาลฮะนะกะสะช่วงกลางคืน
คนที่หลงใหลในเสน่ห์ของเทศกาลฮะนะกะสะย่อมเลือกซื้อหมวกฮะนะกะสะ และซีดีเพลงประกอบเทศกาลไว้เป็นของที่ระลึก นอกจากนี้ ยังมีพัดรูปหมวกฮะนะกะสะซึ่งทำจากกระดาษให้เลือกซื้อไว้พกติดตัวกันอย่างง่ายดาย
Picture provided by Yamagata Pref. Hanagasa Committee
http://www.hanagasa.jp
(ภาษาอังกฤษ ภาษาจีนแบบตัวเต็มและตัวย่อ ภาษาเกาหลี)
ห้ามเข้าไปในเขตถนนขณะที่มีขบวนพาเหรด และห้ามเข้าร่วมส่วนอื่นของพาเหรดนอกจาก ""มุมร่วมแจม"" และ ""การรำวง""
หากต้องการจองที่ กรุณาเว้นระยะจากทางเดินประมาณ 1.2 เมตรเพื่อให้คนสัญจรผ่านไปมาได้ และต้องมีคนเฝ้าพื้นที่เสมอ
อย่ายื่นขาเข้าไปในพื้นที่ถนนขณะที่นั่งบนขอบฟุตบาท และห้ามล้ำเข้าไปในพื้นที่ถนนเด็ดขาด (กรุณาอย่ากีดขวางทางเดินของนางรำ)
ห้ามใช้กล้องโดรนถ่ายภาพบริเวณพื้นที่เดินพาเหรดและพื้นที่ที่มีการจำกัดการจราจร
เทศกาลอาจถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพภูมิอากาศไม่อำนวย เช่น ไต้ฝุ่น ฝนตกหนัก หรือฟ้าผ่า
การเดินทางสู่อำเภอยะมะกะตะ
(สถานีที่ใกล้ที่สุด)
สถานี JR ยะมะกะตะ ยะมะกะตะชินคันเซ็น
พื้นที่จัดงาน
พาเหรดสิ้นสุดที่อาคารบุงโชคัง (3-4-51 ฮะตะโกมะจิ อำเภอยะมะกะตะ 990-0047)
ช่วงเวลาก่อนปิดถนน (ปิดถนนช่วง 17.50 - 22.00 น.)
รถบัส 100 เยนวนรอบตัวเมือง
สายโทกะมะจิ เบนิโนะคุระมิเอะ - ไปรษณีย์กลาง - ฮอนโจ - นะโนกะมะจิ (ช่วงเทศกาลจะให้บริการเที่ยวสุดท้ายออกจากสถานียะมะกะตะ 17.30 น.)
รถบัสยะมะโค
สายโทกะมะจิ เบนิโนะคุระมิเอะ - ไปรษณีย์กลาง - ฮอนโจ - นะโนกะมะจิ - หน้าที่ว่าการอำเภอยะมะกะตะ
หลังปิดถนน
รถบัสยะมะโค (ถนนเอโจ) สายนะโนกะมะจิ - หน้าสถานีอนามัย
