Night See Tokyo

冬至是一年之中日照時間最短的一天。在日本當地，因為冬至是「夜晚最長的一天」，於是被視為離死亡最接近的「生命告終之時」。正因如此，自古以來每次輪到冬至這一天，便會進行祓厄以祈求驅病息災，同時更享用一頓健...

Over 1000 Years Night See Tokyo

田遊同時帶有「預先慶祝」之意。搶在插秧時節來臨之前預先慶祝五穀豐穰，其實也是在祈求這份願望真能順利實現。板橋田遊是由「德丸北野神社田遊」和「赤塚諏訪神社田遊」所組成，分別由兩間神社各自舉辦。祭典上將透...

Over 100 Years Afternoon See Tokyo

位於東京的深大寺歷史十分悠久，每年一到三月，近郊的參拜者就為了求得達摩不倒翁而蜂擁上門。達摩不倒翁是以佛教中的達摩大師作為設計靈感，畫上了人臉的紅色圓形飾品，自古以來便作為吉祥物而深受百姓喜愛。深大寺...

Afternoon See Kansai

每年3月3日，是祈求女孩們成長和幸福的活動，雛祭之日。 在專門祭祀女性神明的市比賣神社裡，社務所內屆時則將擺滿雛祭的人形裝飾。 而在市比賣神社附近的「人‧町交流館京都」裡，則由扮成雛人形的人們在巨...

Over 100 Years All Day See Tokyo

位於東京都品川區，在海雲寺中所祭祀的千躰荒神，是以廚房之神的形象而廣為人知。自古以來庶民百姓便深信，只要參拜千躰荒神便能保佑自己衣食無缺。每年都於春（3月27日～28日）秋（11月27日～28日）兩季...

Over 400 Years All Day See Chubu

【非物質文化遺產】座落於岐阜縣北部飛驒地方的高山市，往往被稱為飛驒高山。每年4月14日、15日在此地舉辦的春季高山祭，則是起源於十六世紀後半至十七世紀的戰國時期。春季的高山祭「山王祭」，是舊高山城下町...

Over 1000 Years All Day See Kansai

葵祭是下鴨神社與上賀茂神社的例祭，與祇園祭、時代祭並稱為京都三大祭。相傳祭典起源自一千四百年前，也是京都最古老的祭典，是在風雨交加、作物歉收的時代，為祈求五穀豐收與國民安泰而創設的祭禮。自平安時代以降...

Over 400 Years Afternoon See Tokyo

「三社祭」是位於東京都台東區的淺草神社，在每年五月所舉辦的例大祭。相傳起源自1312年，本祭典享有長達七百年以上的悠久歷史。祭典期間每每吸引多達一百五十萬名遊客參加，堪稱東京最大規模的祭典。淺草神社雖...

Afternoon See Chubu

長野縣鹽尻市的木曾平澤一地向來以盛產漆器而聞名，而離此兩公里的奈良井宿則是極具風情的旅館街。兩者都被日本政府選為國家重要傳統建造物群保存地區，市鎮街景十分風雅。而這兩座比肩而鄰的城鎮，竟也選在同一時間...

Afternoon See Tokyo

如今已在日本各地舉行的「酸漿市集」，其最早發源的緣日。相傳早在江戶時代，將神社境內自行生長的「酸漿」煎來服用後，對治療孩童痙攣與婦人病十分有效，而成為本祭典的由來，此後也在緣日上如法炮製。 人們深信...

Over 1000 Years All Day See Kansai

【非物質文化遺產】身為日本三大祭典之一，祇園祭是京都市東山區八坂神社的祭禮。時序一進入七月，也就是京都大街小巷一年之中最熱鬧繁華的時刻。自九世紀以來持續了長達一千一百年之久，為期一個月的祭事極其豪華盛...

Over 400 Years Morning Join Chugoku Shikoku

自室町時代以來傳承長達六百年之久，以驅退夏季疾病作為祈願宗旨，也是山口縣最具代表性的祭典。 當時統治此地的大內弘世有意倣效京都來設計城鎮規劃，並從京都八坂神社勸請神明分靈至此地供奉，山口八坂神社便隨...

Caution ! All Day See Tohoku

在田島祇園囃子的樂聲飄揚中，這場歷史悠久的傳統祭典持續至今已長達八百年，也是位於田島中心地帶的田出宇賀神社與熊野神社的例行祭典。會津田島祇園祭與京都祇園祭、博多祇園山笠並稱為日本三大祇園祭，更被日本政...

Over 400 Years All Day See Kanto

在當地傳承長達四百年以上的傳統祭典，由八台山車配合樂聲，在市內來回巡行。 從配合樂聲而不斷旋轉山車的「大迴轉」（ぶん回し），乃至於祭典尾聲的最高潮「曲終人散」（叩き別れ），讓山車一台接一台離去，都是...

Over 100 Years All Day Join Kansai

八朔祭的「八朔」，指的是8月的新月之意。約為農曆8月1日左右，這個時期正值颱風肆虐，為了守護農作物並祈求舉家安全，本祭典自逾一百三十年前以來便一路舉辦至今。 祭典上以限定女性抬扛的女神輿為首，嬰兒哭...

Over 1000 Years All Day See Tokyo

「赤坂冰川祭」是東京十社（訂定於1975年，東京23區內十間歷史悠久的神社）之一的赤坂冰川神社所舉辦的祭典。在一年之中最為重要的例大祭之外，祭典更將分成三天來舉行。一路走過東京‧赤坂市區的山車巡行，無...

See Tokyo

愛宕神社每兩年一次所舉辦的祭典。神輿在以陡峭聞名的「出世石段」上來回往返的驚人場面，千萬不可錯過。裝有提燈的神輿在當地巡行過後，氣勢十足地登上石段（石階）的場面十分雄壯。向神奉上這一年感謝的這場神事，...

Over 100 Years All Day See Kansai

安倍晴明（920-1005）是平安中期（900年左右）的陰陽師，陰陽師指的是能讀星占卜的天文學者。他擅於操控陰陽道的眾多咒術、法術與儀式，守護京城免受災厄所害。直至今日，安倍晴明的故事也化為無數小說、...

Over 400 Years Night See Tokyo

「日蓮聖人」是佛教流派之一「日蓮宗」的開山始祖，而御會式則是在日蓮聖人命日於池上本門寺所舉辦的法要。每年來自日本全國各地的信徒都將齊聚一堂，在三天內以各種形式獻上祈禱。如果想要認識日本宗教、尤其是「日...

Over 100 Years Afternoon See Kansai

「時代祭」與葵祭、祇園祭並稱為京都三大祭，因此廣為人知。本祭典始於延曆13年（794年）平安遷都（將首都遷至現在的京都）1100年之後的明治28年（1895年），該年創建了以桓武天皇為祭神的平安神宮。...